[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Huzzah - Let's Hope Far Away (《混乱的德波尼亚》游戏歌曲)]
[ar:Finn Seliger/Thomas Hohler/Jan Müller-Michaelis]
[al:Chaos on Deponia (Original Daedalic Entertainment Game Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Huzzah - Let's Hope Far Away - Finn Seliger/Thomas Hohler/Jan Müller-Michaelis
[00:06.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.801]Argus plan went awry
[00:08.531]阿古斯的计划出了差错
[00:08.531]And end of the story
[00:10.271]故事就此终结
[00:10.271]You have to admit you enjoyed it a bit
[00:13.820]你不得不承认 你从中得到了一点乐趣
[00:13.820]And now you saw reason
[00:15.429]如今你终于看清了道理
[00:15.429]Dump your egot-ea-sm
[00:17.229]抛弃了自负
[00:17.229]And weight it against the public benefit
[00:20.459]在个人与公共利益间权衡
[00:20.459]Because close to the bone is
[00:22.209]因为接近核心之处
[00:22.209]Where you need cojones
[00:23.717]需要非凡的勇气
[00:23.717]And platypusses and memberships
[00:25.377]需要鸭嘴兽和成员资格
[00:25.377]To opposing underground organisations
[00:27.297]加入反抗的地下组织
[00:27.297]So do unpack the bag
[00:29.177]所以快解开行囊吧
[00:29.177]Now it's anyway way to late to sack
[00:30.927]现在解雇我已太迟
[00:30.927]Me and secondly where am I gonna stay
[00:34.005]其次我该去哪儿落脚
[00:34.005]Huzzah let's hope far away
[00:36.585]欢呼吧 但愿远走高飞
[00:36.585]