[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Two Points For Honesty]
[ar:Guster]
[al:Lost And Gone Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Points for Honesty (LP版) - Guster
[00:06.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.800]If that's all you will be you'll be a waste of time
[00:13.150]若你止步于此 便是在虚度光阴
[00:13.150]You've dreamed a thousand dreams
[00:16.390]你曾编织千般梦想
[00:16.390]None seem to stick in your mind
[00:19.740]却无一能在心中停驻
[00:19.740]Two points for honesty
[00:22.320]诚实的代价沉重
[00:22.320]It must make you sad to know that nobody cares at all
[00:42.500]知晓无人问津 定令你黯然神伤
[00:42.500]I want to be where I've never been before
[00:47.310]我渴望抵达从未踏足的远方
[00:47.310]I want to be there and then I'd understand
[00:51.550]愿亲临彼处 方能领悟真谛
[00:51.550]Know I'm right and do it right could I get to be like that
[00:56.510]明辨是非并付诸实践 我能否成为那般模样
[00:56.510]I'll know what I don't know with nothin more to gain
[01:01.860]我明白自己一无所获 徒劳无功
[01:01.860]Will I get better or stay the same
[01:07.070]我会变得更好 还是原地踏步
[01:07.070]I find I always move to slowly
[01:12.300]发现自己总是行动迟缓
[01:12.300]Can't lift a finger can't change my mind
[01:17.190]无力动弹 也无法改变心意
[01:17.190]I never knew till someone told me that
[01:22.900]直到有人告诉我才明白
[01:22.900]If that's all you will be you'll be a waste of time
[01:29.300]若你止步于此 便是在虚度光阴
[01:29.300]You've dreamed a thousand dreams
[01:32.440]你曾编织千般梦想
[01:32.440]None seem to stick in your mind
[01:36.140]却无一能在心中停驻
[01:36.140]Two points for honesty
[01:38.640]诚实的代价沉重
[01:38.640]It must make you sad to know that nobody cares at all
[02:01.850]知晓无人问津 定令你黯然神伤
[02:01.850]And all the people who've seen it all before
[02:06.620]那些早已看透一切的人们
[02:06.620]And all the people who really understand
[02:11.090]那些真正明白的人们
[02:11.090]Know they're right and have done it right
[02:14.040]知道他们是对的 做得对
[02:14.040]Could I get to be like that
[02:15.900]我能成为那样的人吗
[02:15.900]I'll know what I don't know it's harder everyday
[02:21.360]每天越发艰难 才知自己无知
[02:21.360]Can't lift a finger can't hurt a fly
[02:26.250]动弹不得 连苍蝇都伤害不了
[02:26.250]I've found I always move too slowly
[02:31.800]我发现自己总是行动太迟缓
[02:31.800]One things for certain I'm insecure
[02:36.470]唯一确定的是 我缺乏安全感
[02:36.470]I never knew till someone told me that
[02:42.440]直到有人点醒我才恍然大悟
[02:42.440]If that's all you will be you'll be a waste of time
[02:48.620]若你止步于此 便是在虚度光阴
[02:48.620]You've dreamed a thousand dreams
[02:51.850]你曾编织千般梦想
[02:51.850]None seem to stick in your mind
[02:55.530]却无一能在心中停驻
[02:55.530]Two points for honesty
[02:57.920]诚实的代价沉重
[02:57.920]It must make you sad to know that nobody cares at all
[03:08.280]知晓无人问津 定令你黯然神伤
[03:08.280]Nobody cares at all
[03:14.909]无人真心在意
[03:14.909]They never care at all
[03:20.229]他们从不在乎
[03:20.229]