[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Autumn Heart]
[ar:Silentium]
[al:Infinita Plango Vulnera]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Autumn Heart - Silentium
[02:12.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:12.888]In the middle of
[02:17.126]在幽暗密林深处
[02:17.126]The darkest woods
[02:20.822]最漆黑的森林里
[02:20.822]In the silence of
[02:24.944]万籁俱寂之中
[02:24.944]It's darkling deeps
[02:28.695]暗潮涌动无息
[02:28.695]The shadows weep you embraced me
[02:32.807]阴影啜泣时 你拥我入怀
[02:32.807]Time became infinity
[02:36.634]时间在此凝成永恒
[02:36.634]So take my hand child follow me
[02:40.740]牵我的手吧 随我前行
[02:40.740]We'll hide the pain that screams in me
[03:18.938]藏起我心底嘶吼的痛楚
[03:18.938]And I shall return
[03:21.954]我必将归来
[03:21.954]When the frost sets the leaves aflame
[03:25.921]当寒霜点燃落叶之时
[03:25.921]When the tides of the darkness rise again
[03:30.849]当黑暗潮汐再度翻涌之际
[03:30.849]I shall return
[04:20.946]我必将归来
[04:20.946]All the wounds you bear
[04:24.949]你承受的所有伤痕
[04:24.949]You bear inside
[04:29.221]都深藏心底
[04:29.221]We bear them in our autumn hearts
[04:36.900]我们在秋意阑珊的心中共担
[04:36.900]The words I speak are soaked with filth
[04:40.608]我吐露的言语浸透污浊
[04:40.608]And night becames our enemy
[04:44.568]黑夜化作我们的宿敌
[04:44.568]Just close yer eyes and come with me
[04:48.784]只需阖眼 随我同行
[04:48.784]The grace of darkness won't let you bleed
[04:54.956]黑暗恩典将抚平伤痕
[04:54.956]And I shall return
[04:57.972]我必将归来
[04:57.972]When the frost sets the leaves aflame
[05:01.992]当寒霜点燃落叶之时
[05:01.992]When the tides of the darkness rise again
[05:06.953]当黑暗潮汐再度翻涌之际
[05:06.953]I shall return
[05:10.496]我必将归来
[05:10.496]When all of creation weeps in pain
[05:14.153]当万物在痛苦中悲泣
[05:14.153]When the strorms and the rain are here again
[05:19.195]当风暴与骤雨再度降临
[05:19.195]I shall return
[05:20.798]我必将归来
[05:20.798]