[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Redemption]
[ar:Silentium]
[al:Infinita Plango Vulnera]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Redemption - Silentium
[01:19.364]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:19.364]Now look at me bleeding
[01:22.436]看我在流血
[01:22.436]Thine saviour so blessed
[01:25.347]你这受祝福的救世主
[01:25.347]A shrine for the lustful
[01:28.147]成为欲望的祭坛
[01:28.147]So scatheless my wrists
[01:32.014]我的手腕却无伤
[01:32.014]For no man I'd suffer
[01:37.373]我不为任何人受苦
[01:37.373]A thief liar nor king
[01:42.995]不为盗贼、骗子或国王
[01:42.995]Nor walk upon flames
[01:49.157]也不愿踏过火焰
[01:49.157]Sing dirges of moarn
[01:55.326]唱着哀悼的挽歌
[01:55.326]A fiery throat to fall
[02:01.317]坠入烈焰之喉
[02:01.317]For a horde of the traitors
[02:07.488]为叛徒的群氓
[02:07.488]Every soul shall betray
[02:13.350]每个灵魂终将背叛
[02:13.350]And every soul shall be betrayed
[02:19.384]每个灵魂终被背叛
[02:19.384]For nothing I'd suffer
[02:25.501]我不为虚无受苦
[02:25.501]Nor cry nameless in vain
[02:31.111]也不徒然哭泣
[02:31.111]Your tongue filled with poison
[02:37.398]你舌尖浸透毒液
[02:37.398]My chalice your mouth
[02:43.516]我的圣杯是你唇齿
[02:43.516]Thus solace has drowneth
[02:49.309]于是慰藉已沉沦
[02:49.309]Now look at your saviour
[02:55.278]现在看看你的救世主
[02:55.278]And his body grew colder
[03:01.353]他的身躯逐渐冰冷
[03:01.353]Our redemption was
[03:04.816]我们的救赎原是
[03:04.816]Lust
[03:13.852]欲望
[03:13.852]Now look at me bleeding
[03:16.184]看我在流血
[03:16.184]Thine saviour so blessed
[03:19.304]你这受祝福的救世主
[03:19.304]A shrine for the lustful
[03:22.040]成为欲望的祭坛
[03:22.040]So scatheless my wrists
[03:25.216]我的手腕却无伤
[03:25.216]For nothing I'd ask for
[03:31.210]不为任何事物祈求
[03:31.210]As I bow down my head
[03:37.342]当我低头屈服时
[03:37.342]Weary with your strife
[03:43.189]因你的纷争而疲惫
[03:43.189]So scatheless thine wrists
[04:55.274]你手腕同样无痕
[04:55.274]For nothing I'd ask for
[05:01.185]不为任何事物祈求
[05:01.185]As I bow down my head
[05:07.463]当我低头屈服时
[05:07.463]Weary with your strife
[05:13.159]因你的纷争而疲惫
[05:13.159]So scatheless thine wrists
[05:17.471]你手腕同样无痕
[05:17.471]