[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:The Coventry Carol - Lully Lullay]
[ar:Charlotte Church/Sian Edwards/London Symphony Orchestra]
[al:Dream A Dream (North American Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Coventry Carol - Lully Lullay - Charlotte Church (夏绿蒂)/Traditional (传统的)
[00:00.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.890]Lully lullay thou little tiny child
[00:09.550]睡吧睡吧 小小的孩子
[00:09.550]By by lully lullay
[00:17.550]乖乖睡吧 宝贝
[00:17.550]Lullay thou little tiny child
[00:27.249]安睡吧 小小的孩子
[00:27.249]By by lully lullay
[00:36.869]乖乖睡吧 宝贝
[00:36.869]O sisters too how may we do
[00:45.849]姐妹们啊 我们该怎么做
[00:45.849]For to preserve this day
[00:53.949]才能守护这一天
[00:53.949]This poor young ling for whom we do sing
[01:03.509]为这可怜的小生命 我们轻声歌唱
[01:03.509]By by lully lullay
[01:13.214]乖乖睡吧 宝贝
[01:13.214]Herod the king in his raging
[01:21.923]暴君希律王怒火中烧
[01:21.923]Charged he hath this day
[01:30.553]今日他下令屠杀
[01:30.553]His men of might in his own sight
[01:40.032]他麾下勇士奉命而行
[01:40.032]All children young to slay
[01:50.128]要将幼童尽数残杀
[01:50.128]Then woe is me poor child for thee
[01:58.828]可怜的孩子我为你哀伤
[01:58.828]And ever mourn and say
[02:07.128]永远悲恸叹息
[02:07.128]For thy parting nor say nor sing
[02:16.668]离别时刻无言无歌
[02:16.668]By by lully lullay
[02:20.178]乖乖睡吧 宝贝
[02:20.178]