[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:GIRL ON TV]
[ar:chloe moriondo]
[al:GIRL ON TV]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]GIRL ON TV - chloe moriondo
[00:07.354]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.354]I'm here stuck alone and feelin' miserable
[00:12.526]我独自困在这里 痛苦不堪
[00:12.526]Staring at my phone and bored as hell
[00:17.899]盯着手机屏幕 无聊透顶
[00:17.899]Tried to feel okay but that s**t's difficult
[00:22.712]试图振作 却如此艰难
[00:22.712]But I wanna be anyone I wanna be anyone else
[00:28.471]多想成为 别人眼中的完美模样
[00:28.471]I don't think I have just what you're looking for
[00:33.398]我深知自己 并非你所期待
[00:33.398]And sadly I don't think that I can change
[00:38.721]可悲的是 我无力改变
[00:38.721]But if I could I would just so you'd want me more
[00:44.008]若我能改变 只为让你多看我一眼
[00:44.008]And I wanna see you and I'd really like to
[00:46.585]我渴望见到你 真心想要靠近
[00:46.585]But I don't even like myself
[00:48.394]可连自己都难以取悦
[00:48.394]I wanna be happy it should be easy
[00:52.121]快乐本该简单如呼吸
[00:52.121]Just like the girl on TV
[00:54.963]像荧幕里光鲜的她
[00:54.963]Laughing at anything but me
[00:57.601]笑对万物 唯独避我如荆棘
[00:57.601]God d**n I'm a freak
[00:59.137]天啊 我真是个异类
[00:59.137]Yeah and I wanna see you and I'd really like to
[01:02.189]多想与你相见 我真心渴望
[01:02.189]But I don't even like myself
[01:04.476]可连自己都难以取悦
[01:04.476]I wanna be happy easy breezy
[01:08.227]多想活得轻松快乐
[01:08.227]Just like the girl on TV
[01:21.298]像荧幕里光鲜的她
[01:21.298]Maybe I was born with something wrong with me
[01:26.358]或许我生来就残缺不全
[01:26.358]Made without a heart and social skills
[01:31.753]没有心 也不懂人情世故
[01:31.753]But lately something strange is going on with me
[01:36.632]但最近 我体内萌生异样
[01:36.632]'Cause I wanna see you and I'd really like to
[01:39.304]因为我渴望见到你 真心实意地
[01:39.304]But I don't even like myself
[01:41.416]可连自己都难以取悦
[01:41.416]I wanna be happy it should be easy
[01:45.281]快乐本该简单如呼吸
[01:45.281]Just like the girl on TV
[01:47.640]像荧幕里光鲜的她
[01:47.640]Laughing at anything but me
[01:50.440]笑对万物 唯独避我如荆棘
[01:50.440]God d**n I'm a freak
[01:52.021]天啊 我真是个异类
[01:52.021]Yeah and I wanna see you and I'd really like to
[01:55.080]多想与你相见 我真心渴望
[01:55.080]But I don't even like myself
[01:57.241]可连自己都难以取悦
[01:57.241]I wanna be happy easy breezy
[02:00.968]多想活得轻松快乐
[02:00.968]Just like the girl on TV
[02:14.134]像荧幕里光鲜的她
[02:14.134]God d**n she's a star
[02:17.073]天啊她真是个明星
[02:17.073]Looking at her
[02:19.682]看着她
[02:19.682]Look at that face
[02:21.985]看那张精致的脸
[02:21.985]Bet it gets her real far
[02:24.625]定能让她平步青云
[02:24.625]God d**n she's a stunner
[02:27.296]天啊她美得惊人
[02:27.296]Like the eighth world wonder
[02:29.985]宛若世界第八大奇迹
[02:29.985]God d**n she's a star
[02:32.550]天啊她真是个明星
[02:32.550]Wanna be like her
[02:34.190]多想成为她那样
[02:34.190]I wanna be happy it should be easy
[02:37.894]快乐本该简单如呼吸
[02:37.894]Just like the girl on TV
[02:40.238]像荧幕里光鲜的她
[02:40.238]Laughing at anything but me
[02:43.062]笑对万物 唯独避我如荆棘
[02:43.062]God d**n I'm a freak
[02:44.823]天啊 我真是个异类
[02:44.823]Yeah and I wanna see you and I'd really like to
[02:47.842]多想与你相见 我真心渴望
[02:47.842]But I don't even like myself
[02:49.922]可连自己都难以取悦
[02:49.922]I wanna be happy easy breezy
[02:53.655]多想活得轻松快乐
[02:53.655]Just like the girl on TV
[02:56.279]像荧幕里光鲜的她
[02:56.279]The girl on TV
[02:59.923]电视里的女孩
[02:59.923]The girl on TV
[03:04.962]电视里的女孩
[03:04.962]The girl on TV
[03:06.706]电视里的女孩
[03:06.706]