LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:愛について]
[ar:スガシカオ (菅止戈男)]
[al:FAMILY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛について - スガシカオ (菅止戈男)
[00:07.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.340]词:スガシカオ
[00:14.690]
[00:14.690]曲:スガシカオ
[00:22.041]
[00:22.041]ただひとつ
[00:25.365]唯一所求
[00:25.365]木枯しにこごえる日には
[00:32.414]每当寒风刺骨的日子里
[00:32.414]かじかんだ手を
[00:36.233]愿你温暖我冻僵的双手
[00:36.233]温めてほしい
[00:43.413]温暖这双冰凉的手
[00:43.413]なにひとつ
[00:46.930]即便无法
[00:46.930]確かには見えなくても
[00:54.066]切实把握任何事物
[00:54.066]おびえる事は
[00:58.146]也无需再为此感到惶恐
[00:58.146]何もないから
[01:03.987]无需惶恐不安
[01:03.987]ぼくらがもう少し
[01:08.852]当我们能更加从容地
[01:08.852]愛についてうまく
[01:14.857]谈论关于爱的真谛
[01:14.857]話せる時がきたら
[01:21.280]待那个时刻来临之时
[01:21.280]くらしていこう
[01:25.049]便可携手共度此生
[01:25.049]すばらしく
[01:27.559]让美好的 美好的
[01:27.559]すばらしく
[01:30.315]让美好的 美好的
[01:30.315]毎日が過ぎて
[01:36.556]时光静静流淌
[01:36.556]悲しみに出会う時は
[01:43.057]当与悲伤不期而遇时
[01:43.057]涙を流そう
[01:48.390]就尽情流泪吧
[01:48.390]夜がきて
[01:51.976]夜幕降临
[01:51.976]あたたかいスープを飲もう
[01:58.545]共饮一碗温暖的汤羹
[01:58.545]明日もきっと
[02:02.891]明日必定依旧
[02:02.891]また寒いから
[02:31.260]严寒如故
[02:31.260]Oh baby
[02:35.016]亲爱的
[02:35.016]ぼくは君に
[02:36.849]我正轻声与你诉说
[02:36.849]話しかけてる
[02:41.954]诉说着衷肠
[02:41.954]あの日のように
[02:46.020]一如往昔那般
[02:46.020]いつものように
[02:51.778]如平日那般自然
[02:51.778]ぼくらがもう少し
[02:56.670]当我们能更加从容地
[02:56.670]愛についてうまく
[03:02.477]谈论关于爱的真谛
[03:02.477]話せる時がきたら
[03:09.321]待那个时刻来临之时
[03:09.321]くらしていこう
[03:12.928]便可携手共度此生
[03:12.928]すばらしく
[03:15.429]让美好的 美好的
[03:15.429]すばらしく
[03:18.272]让美好的 美好的
[03:18.272]毎日が過ぎて
[03:24.301]时光静静流淌
[03:24.301]悲しみに出会う時は
[03:30.470]当与悲伤不期而遇时
[03:30.470]涙を流そう
[03:34.912]就尽情流泪吧
[03:34.912]ぼくらがもう少し
[03:39.868]当我们能更加从容地
[03:39.868]愛についてうまく
[03:51.791]谈论关于爱的真谛
[03:51.791]くらしていこう
[04:07.589]携手共度此生
[04:07.589]悲しみに出会う時は
[04:13.679]当与悲伤不期而遇时
[04:13.679]涙を流そう
[04:18.566]就尽情流泪吧
[04:18.566]
文本歌词
愛について - スガシカオ (菅止戈男)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:スガシカオ
曲:スガシカオ
ただひとつ
唯一所求
木枯しにこごえる日には
每当寒风刺骨的日子里
かじかんだ手を
愿你温暖我冻僵的双手
温めてほしい
温暖这双冰凉的手
なにひとつ
即便无法
確かには見えなくても
切实把握任何事物
おびえる事は
也无需再为此感到惶恐
何もないから
无需惶恐不安
ぼくらがもう少し
当我们能更加从容地
愛についてうまく
谈论关于爱的真谛
話せる時がきたら
待那个时刻来临之时
くらしていこう
便可携手共度此生
すばらしく
让美好的 美好的
すばらしく
让美好的 美好的
毎日が過ぎて
时光静静流淌
悲しみに出会う時は
当与悲伤不期而遇时
涙を流そう
就尽情流泪吧
夜がきて
夜幕降临
あたたかいスープを飲もう
共饮一碗温暖的汤羹
明日もきっと
明日必定依旧
また寒いから
严寒如故
Oh baby
亲爱的
ぼくは君に
我正轻声与你诉说
話しかけてる
诉说着衷肠
あの日のように
一如往昔那般
いつものように
如平日那般自然
ぼくらがもう少し
当我们能更加从容地
愛についてうまく
谈论关于爱的真谛
話せる時がきたら
待那个时刻来临之时
くらしていこう
便可携手共度此生
すばらしく
让美好的 美好的
すばらしく
让美好的 美好的
毎日が過ぎて
时光静静流淌
悲しみに出会う時は
当与悲伤不期而遇时
涙を流そう
就尽情流泪吧
ぼくらがもう少し
当我们能更加从容地
愛についてうまく
谈论关于爱的真谛
くらしていこう
携手共度此生
悲しみに出会う時は
当与悲伤不期而遇时
涙を流そう
就尽情流泪吧