[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:1985]
[ar:THE BLUE HEARTS]
[al:ALL TIME SINGLES~SUPER PREMIUM BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]1985 - THE BLUE HEARTS
[00:02.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.410]词：THE BLUE HEARTS
[00:04.830]
[00:04.830]曲：THE BLUE HEARTS
[00:07.250]
[00:07.250]1985 国籍不明の
[00:12.600]1985年 国籍不明的
[00:12.600]1985 飛行機が飛んだ
[00:17.770]1985年 飞机划过长空
[00:17.770]風を砕くのは銀色のボディ
[00:23.160]银色机身撕裂疾风
[00:23.160]謎のイニシャルは誰かの名前
[00:28.570]神秘首字母是谁的姓名
[00:28.570]僕達がまだ生まれてなかった
[00:34.068]在我们尚未诞生的时代
[00:34.068]40年前戦争に負けた
[00:39.577]四十年前战败的阴霾
[00:39.577]そしてこの島は歴史に残った
[00:44.887]这座岛屿被历史记载
[00:44.887]放射能に汚染された島
[01:12.108]遭受核辐射污染的岛屿
[01:12.108]1985 求めちゃいけない
[01:17.458]1985年 不可奢求的
[01:17.458]1985 甘い口づけは
[01:22.908]1985年 甜蜜的亲吻
[01:22.908]黒い雨が降る死にかけた街で
[01:28.278]在黑雨倾泻的垂死之城里
[01:28.278]何をかけようか
[01:30.658]该往点唱机里
[01:30.658]ジュークボックスで
[01:33.708]投下怎样的旋律
[01:33.708]1985 今、
[01:36.198]1985年 此刻
[01:36.198]この空は神様も住めない
[01:43.827]这片天空连神明都弃离
[01:43.827]そして海まで山分けにするのか
[01:49.826]甚至要将海洋与群山割据
[01:49.826]誰が作った物でもないのに
[01:55.695]明明不是任何人的造物
[01:55.695]1985 クリスマスまでに
[02:01.075]1985年 在圣诞节来临前
[02:01.075]サンタクロースのおじいさんの
[02:04.044]圣诞老人老爷爷的
[02:04.044]命が危ない
[02:06.704]生命岌岌可危
[02:06.704]1985 選挙ポスターも
[02:12.224]1985年 选举海报上的诺言
[02:12.224]1985 あてにはならない
[02:45.140]1985年 终究无法兑现
[02:45.140]僕たちを縛りつけて
[02:47.500]那些试图用枷锁禁锢我们
[02:47.500]独りぼっちにさせようとした
[02:50.210]让我们陷入孤立的大人们
[02:50.210]全ての大人に感謝します
[02:52.929]我要向你们致以诚挚谢意
[02:52.929]Thank YOU
[02:54.069]谢谢你们
[02:54.069]1985年日本代表ブルーハーツ
[03:01.369]1985年日本代表蓝心乐队
[03:01.369]1985
[03:06.909]1985年
[03:06.909]1985
[03:09.059]1985年
[03:09.059]