[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:スクラップ]
[ar:THE BLUE HEARTS]
[al:YOUNG AND PRETTY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スクラップ - THE BLUE HEARTS
[00:03.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.820]詞：真島昌利
[00:07.640]
[00:07.640]曲：真島昌利
[00:11.470]
[00:11.470]誰かが言った “がまんするんだ”
[00:16.900]有人说过"要忍耐"
[00:16.900]俺は叫ぼう “がまんできない”
[00:22.170]我要呐喊"忍无可忍"
[00:22.170]苦労をすれば 報われる
[00:24.880]只要努力就能得到回报
[00:24.880]そんな言葉は 空っぽだ
[00:34.080]这种话语空洞无力
[00:34.080]手にしたモノを よく見てみれば
[00:39.329]仔细看看手中的东西
[00:39.329]望んだモノと 全然 違う
[00:44.449]与期望之物截然不同
[00:44.449]しがみつく程 価値もない
[00:47.389]越是紧抓越显廉价
[00:47.389]そんなモノなら いらないよ
[00:56.809]这种东西我才不要
[00:56.809]スクラップには なりたくない
[01:01.968]不愿沦为废铁
[01:01.968]スクラップには されたくない
[01:06.538]不愿被当废铁
[01:06.538]ただ 自分でいたいだけ
[01:15.178]仅仅是想保持自我
[01:15.178]未来の夢を 書いた作文
[01:20.378]曾写下未来梦想的作文
[01:20.378]子供の頃に 書いた作文
[01:25.547]孩提时代写过的作文
[01:25.547]そんな心を いつまでも
[01:28.437]即便被人嘲笑幼稚
[01:28.437]バカにされても 忘れないで
[01:37.847]这份初心永不遗忘
[01:37.847]スクラップには なりたくない
[01:43.067]不愿沦为废铁
[01:43.067]スクラップには されたくない
[01:47.637]不愿被当废铁
[01:47.637]ただ 自分でいたいだけ
[01:56.147]仅仅是想保持自我
[01:56.147]クヨクヨしても しょうがないから
[02:01.457]愁眉苦脸也无济于事
[02:01.457]ビクビクしても しょうがないから
[02:06.737]畏首畏尾也无济于事
[02:06.737]とりあえず 今日 笑いながら
[02:09.537]暂且带着笑容打开门
[02:09.537]ドアを開いて 出ていくよ
[02:13.127]迈步走向今日的世界
[02:13.127]