[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:ロクデナシ]
[ar:THE BLUE HEARTS]
[al:YOUNG AND PRETTY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ロクデナシ - THE BLUE HEARTS
[00:01.980]
[00:01.980]词 ： 真岛昌利
[00:03.960]
[00:03.960]曲 ： 真岛昌利
[00:05.950]
[00:05.950]役立たずと骂られて
[00:08.587]你骂我没用
[00:08.587]最低と人に言われて
[00:11.225]别人说我最差劲
[00:11.225]要领良く演技出来ず
[00:13.754]掌握不好要领 演技拙劣
[00:13.754]爱想笑いも作れない
[00:16.422]连陪笑都不会
[00:16.422]死んじまえと骂られて
[00:18.911]你骂我死掉好了
[00:18.911]このバカと人に言われて
[00:21.588]别人说我是个笨蛋
[00:21.588]うまい具合に世の中と
[00:24.347]连好好迎合世人
[00:24.347]やって行くことも出来ない
[00:27.505]这样的事都做不到
[00:27.505]全てのボクのような
[00:30.103]为了所有的像我一样
[00:30.103]ロクデナシのために
[00:32.842]无用之人
[00:32.842]この星は
[00:33.710]这颗星球
[00:33.710]グルグルと回る
[00:37.199]在不停地旋转
[00:37.199]劣等生でじゅうぶんだ
[00:42.588]劣等生就已足够
[00:42.588]はみだし者でかまわない
[00:48.436]就算是多余之人也无所谓
[00:48.436]お前なんかどっちにしろ
[00:51.116]像你这种人 不管怎么说
[00:51.116]いてもいなくても同じ
[00:53.765]有没没你都是一个样
[00:53.765]そんな事言う世界なら
[00:56.693]如果这个世界 说的都是那样
[00:56.693]ボクはケリを入れてやるよ
[00:59.422]我会踢开这个世界
[00:59.422]痛みは初めのうちだけ
[01:02.102]痛苦只要在一开始
[01:02.102]惯れてしまえば大丈夫
[01:04.632]习惯了 就能撑下去
[01:04.632]そんな事言えるアナタは
[01:07.391]你可以说出那样的事
[01:07.391]ヒットラーにもなれるだろう
[01:10.269]也许能够成为希特勒吧
[01:10.269]全てのボクのような
[01:13.198]为了所有的像我一样
[01:13.198]ロクデナシのために
[01:15.906]无用之人
[01:15.906]この星は
[01:16.964]这颗星球
[01:16.964]グルグルと回る
[01:20.802]在不停地旋转
[01:20.802]劣等生でじゅうぶんだ
[01:26.012]劣等生就已足够
[01:26.012]はみだし者でかまわない
[02:13.247]就算是多余之人也无所谓
[02:13.247]生まれたからには 生きてやる
[02:19.696]既然生下了我 我就要活下去
[02:19.696]生まれたからには 生きてやる
[02:22.255]既然生下了我 我就要活下去
[02:22.255]谁かのサイズに合わせて
[02:25.055]不需要按照谁的样子
[02:25.055]自分を変えることはない
[02:27.754]去改变自己
[02:27.754]自分を杀すことはない
[02:30.373]不需要杀死自己
[02:30.373]ありのままでいいじゃないか
[02:32.852]就这样保持本真 不也很好吗
[02:32.852]全てのボクのような
[02:36.091]为了所有的像我一样
[02:36.091]ロクデナシのために
[02:38.921]无用之人
[02:38.921]この星は
[02:39.940]这颗星球
[02:39.940]グルグルと回る
[02:43.930]在不停地旋转
[02:43.930]劣等生でじゅうぶんだ
[02:48.980]劣等生就已足够
[02:48.980]はみだし者でかまわない
[02:54.307]就算是多余之人也无所谓
[02:54.307]劣等生でじゅうぶんだ
[02:59.844]劣等生就已足够
[02:59.844]はみだし者でかまわない
[03:05.033]就算是多余之人也无所谓
[03:05.033]劣等生でじゅうぶんだ
[03:09.373]劣等生就已足够
[03:09.373]