[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:MOONLIGHT SHADOWS]
[ar:Levy 9]
[al:STEP GOES TO GIRLZZ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MOONLIGHT SHADOWS - Levy 9
[00:14.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.730]Written by：M.OLDFIELD
[00:29.460]
[00:29.460]The last that ever she saw him
[00:32.730]她最后一次见到他的身影
[00:32.730]Carried away by a moonlight shadow
[00:36.338]被月光阴影悄然带走
[00:36.338]He passed on worried and warning
[00:40.049]他离去时满心忧虑与警示
[00:40.049]Carried away by a moonlight shadow
[00:43.680]被月光阴影悄然带走
[00:43.680]Lost in a riddle that Saturday night
[00:47.232]迷失在那个周六夜的谜团里
[00:47.232]Far away on the other side
[00:50.483]在遥远彼岸消逝无踪
[00:50.483]He was caught in the middle of a desperate fight
[00:54.215]他陷入一场绝望的争斗
[00:54.215]And she couldn't find how to push through
[00:58.126]而她始终找不到穿越黑暗的路
[00:58.126]The trees that whisper in the evening
[01:01.865]暮色中低语的树影
[01:01.865]Carried away by a moonlight shadow
[01:05.221]被月光阴影悄然带走
[01:05.221]Sing the song of sorrow and grieving
[01:09.125]吟唱着哀伤与悲恸
[01:09.125]Carried away by a moonlight shadow
[01:12.736]被月光阴影悄然带走
[01:12.736]All she saw was a silhouette of a gun
[01:16.297]她只望见枪的剪影
[01:16.297]Far away on the other side
[01:19.559]在遥远彼岸消逝无踪
[01:19.559]He was shot six times by a man on the run
[01:23.289]逃亡者六发子弹夺走他生命
[01:23.289]And she couldn't find how to push through
[01:27.757]而她始终找不到穿越黑暗的路
[01:27.757]I stay I pray see you in heaven far away
[01:35.088]我停留 我祈祷 在遥远天堂与你重逢
[01:35.088]I stay
[01:36.752]我停留
[01:36.752]I pray
[01:37.754]我祈祷
[01:37.754]See you in heaven one day
[02:11.138]终有一日天堂相见
[02:11.138]Four AM in the morning
[02:14.658]凌晨四点的微光里
[02:14.658]Carried away by a moonlight shadow
[02:18.132]被月光阴影悄然带走
[02:18.132]I watched your vision forming
[02:21.802]我凝视你幻影成形
[02:21.802]Carried away by a moonlight shadow
[02:25.448]被月光阴影悄然带走
[02:25.448]Stars moved slowly in a silvery night
[02:29.074]银色夜空下 星辰缓缓流转
[02:29.074]Far away on the other side
[02:32.398]在遥远彼岸消逝无踪
[02:32.398]Will you come to talk to me this night
[02:35.892]今夜你可愿与我倾谈
[02:35.892]But she couldn't find how to push through
[03:09.452]她却寻不到穿越黑暗的答案
[03:09.452]Caught in the middle of a hundred and five
[03:16.516]被困在一百零五道迷障中央
[03:16.516]The night was heavy and the air was alive
[03:19.809]夜色沉沉 空气躁动不安
[03:19.809]But she couldn't find how to push through
[03:22.395]她却寻不到穿越黑暗的答案
[03:22.395]