[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Avenue Joffre]
[ar:The Shanghai Restoration Project]
[al:The Shanghai Restoration Project]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Avenue Joffre - The Shanghai Restoration Project (上海复兴方案)/Jason McNeely
[00:08.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.620]Written by：Dave Liang
[00:17.251]
[00:17.251]There's a millionaire looking for riches
[00:21.431]百万富翁追寻着财富
[00:21.431]There's an astronaut looking for life
[00:25.841]宇航员探索着生命
[00:25.841]There's a scientist looking for answers
[00:30.241]科学家寻找着答案
[00:30.241]Everybody's just looking to find
[00:33.801]每个人都在追寻
[00:33.801]When all is said and done
[00:38.330]当一切尘埃落定
[00:38.330]Will I still be the one for you
[00:42.530]我是否仍是你唯一选择
[00:42.530]When all is said and done
[00:47.120]当一切尘埃落定
[00:47.120]Will I still be the one for you
[00:52.110]我是否仍是你唯一选择
[00:52.110]There's a journalist looking for angles
[00:56.250]有位记者在寻找新闻角度
[00:56.250]A detective who is looking for crime
[01:00.700]有位警探在追查犯罪线索
[01:00.700]There's a general looking to battle
[01:05.080]有位将军谋划着战役
[01:05.080]Just to win a war of the minds
[01:08.840]只为赢得心智的战争
[01:08.840]When all is said and done
[01:13.020]当一切尘埃落定
[01:13.020]Will I still be the one for you
[01:17.530]我是否仍是你唯一选择
[01:17.530]When all is said and done
[01:21.890]当一切尘埃落定
[01:21.890]Will I still be the one for you
[01:26.970]我是否仍是你唯一选择
[01:26.970]Just take your time
[01:31.080]慢慢来 别着急
[01:31.080]Please take things slow
[01:35.620]请从容面对一切
[01:35.620]One day you'll find
[01:39.910]终有一天你会明白
[01:39.910]One day you'll know
[01:44.179]终有一天你会懂得
[01:44.179]I'll still be the one
[01:52.719]我仍会是你的唯一
[01:52.719]I'll still be the one
[02:01.979]我仍会是你的唯一
[02:01.979]There are accidents waiting to happen
[02:06.179]有些意外正蓄势待发
[02:06.179]There are activists waiting to strike
[02:10.369]有些行动正伺机而动
[02:10.369]There are governments waiting to crumble
[02:14.909]多少政权摇摇欲坠
[02:14.909]Overthrown in the blink of an eye
[02:18.519]转瞬之间土崩瓦解
[02:18.519]When all is said and done
[02:22.899]当一切尘埃落定
[02:22.899]Will I still be the one for you
[02:27.229]我是否仍是你唯一选择
[02:27.229]When all is said and done
[02:31.619]当一切尘埃落定
[02:31.619]Will I still be the one for you
[02:36.538]我是否仍是你唯一选择
[02:36.538]Just take your time
[02:41.008]慢慢来 别着急
[02:41.008]Please take things slow
[02:45.398]请从容面对一切
[02:45.398]One day you'll find
[02:49.648]终有一天你会明白
[02:49.648]One day you'll know
[02:53.788]终有一天你会懂得
[02:53.788]I'll still be the one
[03:02.708]我仍会是你的唯一
[03:02.708]I'll still be the one
[03:11.267]我仍会是你的唯一
[03:11.267]I'll still be
[03:12.177]我依然会是
[03:12.177]There are openings looking for closure
[03:16.017]未竟之事等待圆满
[03:16.017]There's an emptiness looking for truth
[03:20.386]空虚心灵渴求真意
[03:20.386]Everybody's just looking for something
[03:24.786]世人皆在追寻着什么
[03:24.786]Here I stand just waiting for you
[03:28.536]我在此静静守候着你
[03:28.536]When all is said and done
[03:32.746]当一切尘埃落定
[03:32.746]Will I still be the one for you
[03:37.106]我是否仍是你唯一选择
[03:37.106]When all is said and done
[03:41.505]当一切尘埃落定
[03:41.505]Will I still be the one for you
[03:50.345]我是否仍是你唯一选择
[03:50.345]Will I still be the one for you
[03:59.025]我是否仍是你唯一选择
[03:59.025]Will I still be the one for you
[04:01.455]我是否仍是你唯一的选择
[04:01.455]