[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Trust You]
[ar:林原惠美]
[al:シャーマンキング ボーカルコレクション ~歌の万辞苑~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]trust you - 林原めぐみ
[00:04.520]
[00:04.520]詞：MEGUMI(林原めぐみ)
[00:09.050]
[00:09.050]曲：たかはしごう
[00:13.576]
[00:13.576]よそ风やさしく
[00:16.026]轻风
[00:16.026]私の髪をすりぬける
[00:24.106]穿过我的发丝
[00:24.106]昨日と変わらぬ
[00:26.646]和昨天一样
[00:26.646]静かな夕暮れに一人
[00:31.936]寂静的黄昏中一个人
[00:31.936]何を见てるの
[00:34.936]在看什么呢
[00:34.936]远いまなざし
[00:37.426]眺望的视线
[00:37.426]见つめている先
[00:40.426]所及之处
[00:40.426]ふり返らずに 进んで
[00:45.656]不再回头 一直前进
[00:45.656]时々は切なくって
[00:48.346]偶尔孤寂
[00:48.346]时々は苦しくって
[00:51.106]偶尔痛苦
[00:51.106]かけて よっ抱きしめて
[00:53.796]可是 想通过紧紧拥抱
[00:53.796]伝えたい
[00:56.016]传达
[00:56.016]でも今は言わないの
[00:59.006]可是现在不会说
[00:59.006]あなたが自分の梦
[01:01.856]你沉浸于
[01:01.856]つかる みとその日たけ
[01:04.706]自己的梦想 相信
[01:04.706]信じてる
[01:18.770]成功的一天
[01:18.770]伤つき疲れた
[01:21.330]疲惫受伤
[01:21.330]羽を休めたい时には
[01:29.430]收起羽翼休息时
[01:29.430]自分の心に
[01:31.930]试着
[01:31.930]静かに闻いて
[01:34.030]静静聆听
[01:34.030]みればいい
[01:37.110]自己的内心
[01:37.110]答えはそにこ
[01:40.500]答案
[01:40.500]うらんでみても
[01:42.910]即使是怨恨
[01:42.910]责め立ててみても
[01:45.820]即使是责难
[01:45.820]决して光はささない
[01:51.080]时光也不会停止
[01:51.080]时々は见失って
[01:53.600]偶尔迷失
[01:53.600]时々は立ち止まって
[01:56.370]偶尔止步不前
[01:56.370]くけじても 迷っても
[01:58.860]彷徨也好
[01:58.860]いいから
[02:01.580]迷茫也好
[02:01.580]巡り合えた奇迹で
[02:04.290]总会遇见奇迹
[02:04.290]新しい风が吹く
[02:06.940]清风吹拂
[02:06.940]重なった 运命を
[02:09.370]相信
[02:09.370]信じてる
[02:20.160]命运的 轮回
[02:20.160]この时 生きている
[02:36.517]此时 存在
[02:36.517]なさぐめはしないけど
[02:41.957]并没有消失
[02:41.957]时々は切なくって
[02:44.466]偶尔孤寂
[02:44.466]时々は苦しくって
[02:46.966]偶尔痛苦
[02:46.966]かて けよっ抱きしめて
[02:49.426]可是 想通过紧紧拥抱
[02:49.426]伝えたい
[02:52.165]传达
[02:52.165]でも今は言わないの
[02:54.875]但是现在不会说
[02:54.875]あなたが自分の梦
[02:57.725]因为看见
[02:57.725]つかとみる その姿
[03:00.054]你沉浸于
[03:00.054]见えるから
[03:02.824]梦想的 样子
[03:02.824]