[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Ecstasy]
[ar:Ben E. King/D.R]
[al:Restoration Lab, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ecstasy (Mono) - Ben E. King (班伊金)
[00:03.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.900]Written by：Doc Pomus/Phil Spector
[00:07.814]
[00:07.814]The magic of your kisses
[00:09.939]你亲吻的魔力令人沉醉
[00:09.939]Holding you like this is
[00:11.985]这样拥抱着你的感觉
[00:11.985]Ectasy ectasy
[00:15.755]是极致的欢愉 极致的欢愉
[00:15.755]The love that you have given
[00:17.549]你所给予的爱意
[00:17.549]Make this life I'm living
[00:19.807]让我平凡的生活
[00:19.807]Ectasy ectasy
[00:23.805]是极致的欢愉 极致的欢愉
[00:23.805]Never let me go
[00:27.619]永远不要放开我
[00:27.619]Let that love light show
[00:30.269]让爱的光芒闪耀
[00:30.269]Oh take me by the hand
[00:33.241]牵起我的手
[00:33.241]And lead me to the
[00:34.758]带我前往
[00:34.758]Land of ectasy ectasy
[00:39.540]极乐的国度 极乐之地
[00:39.540]The first time that I saw you
[00:41.528]初见你的那一刻
[00:41.528]You showed me the door
[00:43.107]你为我开启
[00:43.107]To ectasy ectasy
[00:47.393]通往极乐的门扉
[00:47.393]Now I just keep praying
[00:49.234]此刻我不断祈愿
[00:49.234]That we'll always stay in
[00:51.442]愿我们永远停留
[00:51.442]Ectasy ectasy
[00:54.729]是极致的欢愉 极致的欢愉
[00:54.729]Oh but don't you go away
[00:58.930]别就这样离我而去
[00:58.930]Oh for a single day come on
[01:03.164]哪怕一天也不愿分离 来吧
[01:03.164]Take me by the hand
[01:05.018]牵起我的手
[01:05.018]And lead me to the
[01:06.596]带我前往
[01:06.596]Land of ectasy ectasy
[01:35.352]极乐的国度 极乐之地
[01:35.352]Travel up and down much
[01:37.319]寻遍千山万水
[01:37.319]Never have I found such
[01:39.289]从未觅得这般
[01:39.289]Ectasy ectasy
[01:43.312]是极致的欢愉 极致的欢愉
[01:43.312]Now dear that I know you
[01:45.293]亲爱的 如今我已懂你
[01:45.293]Everywhere I go through
[01:47.332]无论我身处何方
[01:47.332]Ectasy ectasy
[01:51.363]是极致的欢愉 极致的欢愉
[01:51.363]Kiss me dear and then
[01:54.476]亲吻我吧 亲爱的
[01:54.476]Oh kiss me once again
[01:57.844]再吻我一次
[01:57.844]Come on take me by the hand
[02:00.988]来吧 牵起我的手
[02:00.988]And lead me to the
[02:02.496]带我前往
[02:02.496]Land of ectasy ectasy
[02:06.501]极乐的国度 极乐之地
[02:06.501]Mmm
[02:09.870]
[02:09.870]Mmm
[02:11.749]
[02:11.749]Ectasy ectasy
[02:14.988]是极致的欢愉 极致的欢愉
[02:14.988]Ohh ectasy ectasy
[02:21.967]噢 极乐巅峰 极乐忘我
[02:21.967]Mmm baby baby baby
[02:24.367]嗯 亲爱的 亲爱的 亲爱的
[02:24.367]