[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Ay, Ay Sailor]
[ar:Baccara]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ay, Ay Sailor - Baccara
[00:08.086]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.086]Written by：Frank Dostal/Rolf Soja
[00:16.172]
[00:16.172]I thought I loved a tailor man
[00:19.725]我曾以为深爱着裁缝郎
[00:19.725]Until I saw the sailor man
[00:23.398]直到遇见那位水手郎
[00:23.398]About twice the size of me and also strong
[00:30.780]他身形伟岸气力强 令我神往
[00:30.780]He put my heart in such a mess
[00:34.335]他搅乱我心池春水荡
[00:34.335]Until I heard myself say yes
[00:38.173]直到听见自己说愿往
[00:38.173]When he asked me if I will sail along
[00:45.060]当他问我可愿同远航
[00:45.060]Ay ay sailor or my my sailor
[00:48.349]哎呀呀水手郎 哦我的水手郎
[00:48.349]You sure done something to me
[00:52.295]你已彻底俘获我心房
[00:52.295]Bye bye tailor goodbye bye tailor
[00:55.615]再见了裁缝 永别了裁缝
[00:55.615]Let go I've got to be free
[00:59.542]放手吧 我渴望自由
[00:59.542]I wanna sail away with him
[01:03.347]我要随他扬帆远航
[01:03.347]That's where I love to be
[01:05.987]那才是我心之所向
[01:05.987]Along with my my sailor
[01:08.275]与我心爱的水手相伴
[01:08.275]So ay ay sailor
[01:10.019]啊 亲爱的水手
[01:10.019]You know I joined you at sea
[01:21.462]你可知我已随你出海
[01:21.462]I used to leave a normal day
[01:25.079]我曾过着平淡的日子
[01:25.079]And always walked the easy way
[01:28.947]曾经总是选择安逸人生
[01:28.947]And I have planned to spend my life assure
[01:35.892]原以为此生将安稳度过
[01:35.892]He'll take me to another world
[01:39.464]他却要带我去往新天地
[01:39.464]Of which I've only read and heard
[01:43.205]那是我只在书中神往的远方
[01:43.205]And we will sail what's left for ever more
[01:50.090]我们将扬帆远航 直至永恒
[01:50.090]Ay ay sailor or my my sailor
[01:53.554]哎呀呀水手郎 哦我的水手郎
[01:53.554]You sure done something to me
[01:57.378]你已彻底俘获我心房
[01:57.378]Bye bye tailor goodbye bye tailor
[02:00.617]再见了裁缝 永别了裁缝
[02:00.617]Let go I've got to be free
[02:04.722]放手吧 我渴望自由
[02:04.722]I wanna sail away with him
[02:08.338]我要随他扬帆远航
[02:08.338]That's where I love to be
[02:11.011]那才是我心之所向
[02:11.011]Along with my my sailor
[02:13.276]与我心爱的水手相伴
[02:13.276]So ay ay sailor
[02:15.060]啊 亲爱的水手
[02:15.060]You know I joined you at sea
[02:18.965]你可知我已随你出海
[02:18.965]Oh oh oh oh oh oh ohohohoh
[02:26.100]
[02:26.100]A sailor or tailor
[02:27.916]水手还是裁缝
[02:27.916]A tailor or sailor
[02:29.707]裁缝还是水手
[02:29.707]A sailor or tailor
[02:31.522]水手还是裁缝
[02:31.522]A tailor
[02:33.347]裁缝
[02:33.347]Ayy say
[02:34.060]
[02:34.060]Ay ay sailor
[02:35.298]哎哎 水手
[02:35.298]Ay ay sailor or my my sailor
[02:38.680]哎呀呀水手郎 哦我的水手郎
[02:38.680]You sure done something to me
[02:42.562]你已彻底俘获我心房
[02:42.562]Bye bye tailor goodbye bye tailor
[02:45.872]再见了裁缝 永别了裁缝
[02:45.872]Let go I've got to be free
[02:49.736]放手吧 我渴望自由
[02:49.736]I wanna sail away with him
[02:53.640]我要随他扬帆远航
[02:53.640]Out on the lonely sea
[02:57.208]驶向那寂寞海洋
[02:57.208]To tiny isle that's in the sun
[03:00.397]去往阳光小岛
[03:00.397]That's where I love to be
[03:04.219]那才是我心之所向
[03:04.219]Ay ay sailor or my my sailor
[03:07.491]哎呀呀水手郎 哦我的水手郎
[03:07.491]You sure done something to me
[03:11.372]你已彻底俘获我心房
[03:11.372]Bye bye tailor goodbye bye tailor
[03:14.675]再见了裁缝 永别了裁缝
[03:14.675]Let go I've got to be free
[03:18.442]放手吧 我渴望自由
[03:18.442]I wanna sail away with him
[03:22.347]我要随他扬帆远航
[03:22.347]Upon the lonely sea
[03:25.891]驶向那孤独海洋
[03:25.891]To tiny isle that's in the sun
[03:29.078]去往阳光小岛
[03:29.078]That's where I love to beeeeeee
[03:32.848]那是我心之所向
[03:32.848]Ay ay sailor or my my sailor
[03:36.144]哎呀呀水手郎 哦我的水手郎
[03:36.144]You sure done something to me
[03:39.913]你已彻底俘获我心房
[03:39.913]My my sailor so ay ay sailor
[03:43.216]我的水手啊 亲爱的水手
[03:43.216]You know I joined you at sea
[03:45.592]你可知我已随你出海
[03:45.592]