[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Vacation]
[ar:Shelley Fabares]
[al:Growing Up - The 1962 Recordings Features 2 Complete Albums & Bonus Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vacation - Shelley Fabares
[00:00.865]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.865]V a c a t i o n in the summer sun
[00:07.473]夏日阳光下 悠长假期正当时
[00:07.473]Put away the books we're out of school
[00:10.838]合上课本 暂别校园时光
[00:10.838]The weather's warm but we'll play it cool
[00:14.070]暖风轻拂 我们自在徜徉
[00:14.070]We're on vacation havin' lots of fun
[00:20.310]假日狂欢 尽享欢乐时光
[00:20.310]V a c a t i o n in the summer sun
[00:26.194]夏日阳光下 悠长假期正当时
[00:26.194]We're gonna grab a bite at the pizza stand
[00:30.357]比萨小店 共享美味时光
[00:30.357]Write love letters in the sand
[00:33.562]沙滩为纸 写满爱意绵长
[00:33.562]We're on vacation and the world is ours
[00:39.690]世界属于 假日里的我们
[00:39.690]V a c a t i o n under summer stars
[00:46.096]夏日星空下的悠长假期
[00:46.096]We'll hop in a jalopy to a drive in movie
[00:49.535]跳上老爷车 奔向露天影院
[00:49.535]And never look at the show
[00:52.065]银幕上演什么 谁在乎呢
[00:52.065]We're gonna hug and kiss just like this and
[00:55.955]我们就这样相拥亲吻
[00:55.955]I can't wait to go go go go
[00:59.566]迫不及待要出发出发出发
[00:59.566]Mashed potato to a jukebox tune
[01:02.794]点唱机里播着老歌 吃着土豆泥
[01:02.794]Park your car neath an August moon
[01:05.929]把车停在八月的月光下
[01:05.929]We're on vacation till the start of the fall
[01:12.055]这场假期要持续到初秋来临
[01:12.055]V a c a t i o n I'm gonna have a ball
[01:31.412]假期时光 我要尽情狂欢
[01:31.412]V a c a t i o n gonna have a ball
[01:37.724]美好假期 我要纵情欢乐
[01:37.724]Well we'll hop in a jalopy to
[01:39.081]跳上那辆老爷车
[01:39.081]A drive in movie and never look at the show
[01:43.754]去看露天电影 却无心观赏银幕
[01:43.754]We're gonna hug and kiss just like this and
[01:47.712]我们就这样相拥亲吻
[01:47.712]I can't wait to go go go go
[01:51.142]迫不及待要出发出发出发
[01:51.142]Mashed potato to a jukebox tune
[01:54.404]点唱机里播着老歌 吃着土豆泥
[01:54.404]Park your car neath an August moon
[01:57.553]把车停在八月的月光下
[01:57.553]We're on vacation till the start of the fall
[02:03.710]这场假期要持续到初秋来临
[02:03.710]V a c a t i o n I'm gonna have a ball
[02:10.116]假期时光 我要尽情狂欢
[02:10.116]V a c a t i o n gonna have a ball
[02:16.341]美好假期 我要纵情欢乐
[02:16.341]V a c a t i o n
[02:19.255]假 期 啊
[02:19.255]