[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Kung Fu Fighting]
[ar:Shaolin Temple Defenders]
[al:From the Inside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kung Fu Fighting - Shaolin Temple Defenders
[00:04.951]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.951]Oooh
[00:27.111]
[00:27.111]Everybody was kung fu fighting
[00:31.781]人人都在施展功夫招式
[00:31.781]Those kids were fast as lightning
[00:36.441]那些少年快如闪电
[00:36.441]In fact it was a little bit frightening
[00:41.061]说实话还真有点吓人
[00:41.061]But they fought with expert timing
[00:46.201]但他们配合得天衣无缝
[00:46.201]There were funky china men
[00:48.771]来自唐人街的
[00:48.771]From funky chinatown
[00:51.131]中国功夫高手们
[00:51.131]They were trapping them up
[00:53.291]正将他们团团围住
[00:53.291]They were trapping them down
[00:55.651]他们步步紧逼将对手围困
[00:55.651]It's an ancient chinese art
[00:58.041]这是古老的中国功夫艺术
[00:58.041]And everybody knew their part
[01:00.451]每个人都各司其职
[01:00.451]For my friend ain't you a stiff
[01:02.820]我的朋友你可别太僵硬
[01:02.820]I'm kickin' from the hip
[01:04.450]我正从髋部发力踢腿
[01:04.450]Everybody was kung fu fighting
[01:09.419]人人都在施展功夫招式
[01:09.419]Those kids were fast as lightning
[01:14.019]那些少年快如闪电
[01:14.019]In fact it was a little bit frightening
[01:18.699]说实话还真有点吓人
[01:18.699]But they fought with expert timing
[01:23.749]但他们配合得天衣无缝
[01:23.749]There was funky billie jim
[01:26.309]有酷炫的比利·吉姆
[01:26.309]And little sammy john
[01:28.569]和小个子萨米·约翰
[01:28.569]He said here comes the big boss
[01:31.678]他说大老板来了
[01:31.678]Let's get it on
[01:33.358]咱们开打吧
[01:33.358]We took the bow and made a stand
[01:35.768]我们摆好架势严阵以待
[01:35.768]Started swaying with the hand
[01:37.978]双手开始摆动蓄力
[01:37.978]A sudden motion made me stiff
[01:40.328]一个突袭让我浑身紧绷
[01:40.328]Now we're into a brandnew trip
[01:42.328]现在我们踏上全新征途
[01:42.328]Everybody was kung fu fighting
[01:47.118]人人都在施展功夫招式
[01:47.118]Those kids were fast as lightning
[01:51.658]那些少年快如闪电
[01:51.658]In fact it was a little bit frightening
[01:56.358]说实话还真有点吓人
[01:56.358]But they did it with expert timing
[02:19.937]但他们配合得天衣无缝
[02:19.937]Everybody was kung fu fighting
[02:24.687]人人都在施展功夫招式
[02:24.687]Those kids were fast as lightning
[02:29.357]那些少年快如闪电
[02:29.357]In fact it was a little bit frightening
[02:33.937]说实话还真有点吓人
[02:33.937]But they fought with expert timing
[02:38.747]但他们配合得天衣无缝
[02:38.747]Everybody was kung fu fighting
[02:43.427]人人都在施展功夫招式
[02:43.427]Those kids were fast as lightning
[02:48.147]那些少年快如闪电
[02:48.147]In fact it was a little bit frightening
[02:52.787]说实话还真有点吓人
[02:52.787]They did it with expert timing
[02:58.297]他们配合得天衣无缝
[02:58.297]Kung fu fighting
[03:02.987]功夫对决
[03:02.987]Fast as lightning
[03:07.627]疾如风雷
[03:07.627]A little bit frightening
[03:12.207]令人心生畏惧
[03:12.207]We expert timing
[03:13.927]我们配合默契
[03:13.927]