[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Rose]
[ar:A1]
[al:Here We Come]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like A Rose - A1 (优格男孩)
[00:10.816]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.816]And as i look into your eyes
[00:14.086]当我深情凝望你的双眼
[00:14.086]I see an angel in disguise
[00:17.676]我看见一位凡尘天使的化身
[00:17.676]Send from god above for me to love
[00:21.596]那是上天赐予我的挚爱
[00:21.596]To hold and idolise
[00:24.896]供我拥入怀中，虔诚崇奉
[00:24.896]And as i hold your body near
[00:28.426]当我将你紧紧拥在身边
[00:28.426]I'll see this month through to a year
[00:32.106]看这岁月由月成岁，悄然流转
[00:32.106]And then forever on
[00:34.006]直至延展成永恒
[00:34.006]'Til life is gone
[00:35.866]直至此生尽头
[00:35.866]I'll keep your loving near
[00:39.166]我都会将你的爱珍藏心间
[00:39.166]And now i've finally found my way
[00:42.076]如今我终于寻得了方向
[00:42.076]To lead me down this lonely road
[00:46.556]引我走出这条孤独长路
[00:46.556]All i have to do is follow you
[00:50.326]我只需全然追随着你
[00:50.326]To lighten on my load
[00:53.156]便能卸下重担，抚平疲惫
[00:53.156]You treat me like a rose
[00:56.416]你如玫瑰般将我悉心呵护
[00:56.416]You give me room to grow
[01:00.076]你予我自由舒展的空间
[01:00.076]You shone the light of love on me
[01:03.626]让爱的光芒将我温柔照亮
[01:03.626]And gave me air so i can breathe
[01:07.156]赐我赖以生存的呼吸
[01:07.156]You open doors that close
[01:10.696]为我开启那扇扇紧闭的门
[01:10.696]In a world where anything goes
[01:15.436]在这世事无常的纷乱人间
[01:15.436]You gave me strength so i stand tall
[01:18.986]是你予我昂首挺立的力量
[01:18.986]Within this bed of earth just like a rose
[01:25.806]在这尘世花床，我宛如玫瑰绽放
[01:25.806]And when i feel like hope is gone
[01:29.456]每当我觉得希望已然湮灭
[01:29.456]You gave me strength to carry on
[01:33.066]是你给我继续前行的韧性
[01:33.066]Each time i look at you
[01:35.476]每当我凝望着你
[01:35.476]There's something new
[01:36.946]总能发现新的悸动
[01:36.946]To keep our loving strong
[01:40.305]让我们的爱愈发坚韧长久
[01:40.305]I hear you whisper in my ear
[01:43.715]我听见你在我耳畔低语
[01:43.715]All of the words i long to hear
[01:47.465]尽是我渴求已久的字句
[01:47.465]Of how you'll always be here next to me
[01:51.105]诉说着你会永远守候在我身旁
[01:51.105]To wipe away my tears
[01:54.184]为我拂去眼角的泪痕
[01:54.184]And now i've finally found my way
[01:57.144]如今我终于寻得了方向
[01:57.144]To lead me down this lonely road
[02:01.794]引我走出这条孤独长路
[02:01.794]All i have to do is follow you
[02:05.624]我只需全然追随着你
[02:05.624]To lighten on my load
[02:08.453]便能卸下重担，抚平疲惫
[02:08.453]You treat me like a rose
[02:11.673]你如玫瑰般将我悉心呵护
[02:11.673]You give me room to grow
[02:15.163]你予我自由舒展的空间
[02:15.163]You shone the light of love on me
[02:18.753]让爱的光芒将我温柔照亮
[02:18.753]And gave me air so i can breathe
[02:22.393]赐我赖以生存的呼吸
[02:22.393]You open doors that close
[02:25.973]为我开启那扇扇紧闭的门
[02:25.973]In a world where anything goes
[02:30.313]在这世事无常的纷乱人间
[02:30.313]You gave me strength so i stand tall
[02:34.322]是你予我昂首挺立的力量
[02:34.322]Within this bed of earth just like a rose
[02:38.862]在这尘世花床，我宛如玫瑰绽放
[02:38.862]And though the seasons change
[02:41.542]纵使岁序更迭，四季流转
[02:41.542]Our love remains the same
[02:43.922]我们的爱始终如一
[02:43.922]Just like a rose
[02:45.492]宛如玫瑰
[02:45.492]You face the thunder
[02:47.862]你为我直面惊雷
[02:47.862]When the sunshine turns to rain
[02:51.422]当明媚阳光化作凄风苦雨
[02:51.422]Just like a rose
[03:02.072]宛如玫瑰
[03:02.072]You treat me like a rose
[03:05.542]你如玫瑰般将我悉心呵护
[03:05.542]You give me room to grow
[03:09.232]你予我自由舒展的空间
[03:09.232]You shone the light of love on me
[03:12.532]让爱的光芒将我温柔照亮
[03:12.532]And gave me air so i can breathe
[03:16.112]赐我赖以生存的呼吸
[03:16.112]You open doors that close
[03:19.642]为我开启那扇扇紧闭的门
[03:19.642]In a world where anything goes
[03:24.262]在这世事无常的纷乱人间
[03:24.262]You gave me strength so i stand tall
[03:28.062]是你予我昂首挺立的力量
[03:28.062]Within this bed of earth just like a rose
[03:32.262]在这尘世花床，我宛如玫瑰绽放
[03:32.262]Ho like a rose
[03:36.102]宛如玫瑰
[03:36.102]Just like a rose
[03:44.091]宛如玫瑰
[03:44.091]You treat me like a rose
[03:46.901]你如玫瑰般将我悉心呵护
[03:46.901]Just like a rose
[03:48.431]宛如玫瑰
[03:48.431]HO no no no
[03:53.082]
[03:53.082]You give me strength so i stand tall
[03:56.862]是你予我昂首挺立的力量
[03:56.862]Within this bed of earth just like a rose
[04:01.922]在这尘世花床，我宛如玫瑰绽放
[04:01.922]