[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Calling All Stations]
[ar:I Hate This Place]
[al:Our Hearts Still Beating]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calling All Stations - I Hate This Place
[00:09.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.100]Written by：Sean nerney
[00:18.209]
[00:18.209]Darling she sails
[00:21.050]亲爱的她扬帆远航
[00:21.050]Across the sea
[00:26.258]穿越茫茫大海
[00:26.258]Keel tracing the waves
[00:29.410]船底划过波浪
[00:29.410]I'm following
[00:34.977]我紧随其后
[00:34.977]Race with the surf
[00:37.609]与浪花赛跑
[00:37.609]Wind at my side
[00:43.033]风在身旁呼啸
[00:43.033]Swells breaking sharp at the bow
[00:46.033]浪花在船头猛烈拍打
[00:46.033]And I fall behind
[00:51.897]而我却逐渐落后
[00:51.897]Calling all stations now
[00:53.748]向所有站点发出呼叫
[00:53.748]We're getting no response
[00:55.313]我们得不到任何回应
[00:55.313]The ship is going down oh baby
[00:57.978]船正在下沉，宝贝
[00:57.978]The water's rising high
[01:00.378]水位不断上升
[01:00.378]Send this message out
[01:02.131]发出这条讯息
[01:02.131]But we get no reply
[01:04.184]但我们没有收到回复
[01:04.184]Can you still hear me out there
[01:06.396]你还能听到我的声音吗
[01:06.396]Come in I'm standing by
[01:11.107]请回应 我在此守候
[01:11.107]I'm standing by
[01:41.767]我在此守候
[01:41.767]Darling she rides rides
[01:44.648]亲爱的她驰骋
[01:44.648]Over the clouds
[01:46.489]穿越云层
[01:46.489]Over the clouds
[01:50.127]穿越云层
[01:50.127]And dives in the sun's setting lights
[01:52.528]在夕阳的光芒中俯冲
[01:52.528]Rays scatter down down donn
[01:58.332]光芒四散洒落
[01:58.332]Far back in your wake wake
[02:01.357]远远落在你的尾迹之后
[02:01.357]I can't keep speed
[02:03.222]我已无法跟上
[02:03.222]I can't keep speed
[02:06.597]我已无法跟上
[02:06.597]The turbulence rocking my wings
[02:09.417]湍流摇晃着我的双翼
[02:09.417]When our eyes meet meet
[02:15.419]当我们目光交汇
[02:15.419]Calling all stations now
[02:17.263]向所有站点发出呼叫
[02:17.263]We're getting no response
[02:18.703]我们得不到任何回应
[02:18.703]The engines stalling out oh baby
[02:21.359]引擎熄火 哦 宝贝
[02:21.359]I'm falling through your sky
[02:23.655]我正坠入你的天空
[02:23.655]Send this message clear
[02:25.591]发出这条清晰的讯息
[02:25.591]But we get no reply
[02:27.695]但我们没有收到回复
[02:27.695]Can you still hear me out there
[02:29.852]你还能听到我的声音吗
[02:29.852]Come in I'm standing by
[02:34.673]请回应 我在此守候
[02:34.673]I'm standing by
[02:35.849]我在此守候
[02:35.849]I'm standing by
[02:38.007]我在此守候
[02:38.007]Standing by
[03:05.266]静静守候
[03:05.266]Calling she by
[03:08.100]呼唤她的名字
[03:08.100]Calling right
[03:09.880]呼唤着正确
[03:09.880]No remember
[03:13.744]无法记起
[03:13.744]Calling she right
[03:22.044]呼唤她的正确
[03:22.044]Calling all stations now
[03:24.004]向所有站点发出呼叫
[03:24.004]We're getting no response
[03:25.453]我们得不到任何回应
[03:25.453]The ship is going down oh baby
[03:28.165]船正在下沉，宝贝
[03:28.165]The water's rising high
[03:30.597]水位不断上升
[03:30.597]Send this message out
[03:32.373]发出这条讯息
[03:32.373]But we get no reply
[03:34.525]但我们没有收到回复
[03:34.525]Can you still hear me out there
[03:36.277]你还能听到我的声音吗
[03:36.277]Can you still hear me when I'm
[03:38.733]当我呼唤时，你还能听到我吗
[03:38.733]Calling all stations now
[03:40.677]向所有站点发出呼叫
[03:40.677]We're getting no response
[03:42.205]我们得不到任何回应
[03:42.205]The engines stalling out oh baby
[03:44.879]引擎熄火 哦 宝贝
[03:44.879]I'm falling through your sky
[03:47.172]我正坠入你的天空
[03:47.172]Send this message clear
[03:49.132]发出这条清晰的讯息
[03:49.132]But we get no reply
[03:51.188]但我们没有收到回复
[03:51.188]Can you still hear me out there
[03:53.317]你还能听到我的声音吗
[03:53.317]Come in I'm standing by
[03:58.092]请回应 我在此守候
[03:58.092]I'm standing by
[03:59.723]我在此守候
[03:59.723]Standing by
[04:01.426]静静守候
[04:01.426]Standing by
[04:03.042]静静守候
[04:03.042]Standing by
[04:06.522]静静守候
[04:06.522]I'm standing by by by by by
[04:11.177]我在此守候 守候 守候 守候 守候
[04:11.177]By by by by
[04:14.373]再见 再见 再见 再见
[04:14.373]By by by by
[04:17.373]再见 再见 再见 再见
[04:17.373]By by by by
[04:20.069]再见 再见 再见 再见
[04:20.069]