LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:花]
[ar:藤原道山 (ふじわら どうざん)]
[al:かざうた]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]花 - 藤原道山 (ふじわら どうざん)
[00:35.600]
[00:35.600]词:喜納昌吉
[01:11.210]
[01:11.210]曲:喜納昌吉
[01:46.818]
[01:46.818]川は流れて
[01:51.042]河流奔腾
[01:51.042]どこどこ行くの
[01:57.010]通向何方
[01:57.010]人も流れて
[02:01.978]人亦漂泊
[02:01.978]どこどこ行くの
[02:08.130]去向何方
[02:08.130]そんな流れが
[02:13.002]去那奔流
[02:13.002]つくころには
[02:18.233]前去之处
[02:18.233]花として花として
[02:23.338]如繁花般 如繁花般
[02:23.338]咲かせてあげたい
[02:29.233]想要让其灼灼盛开
[02:29.233]泣きなさい
[02:34.657]哭泣吧
[02:34.657]笑いなさい
[02:39.801]欢笑吧
[02:39.801]いつの日か
[02:42.170]终有一天
[02:42.170]いつの日か
[02:45.128]终有一天
[02:45.128]花をさかそうよ
[03:18.569]繁花将绚烂绽放
[03:18.569]花は花として
[03:22.713]如繁花般
[03:22.713]わらいもできる
[03:29.425]展露笑容
[03:29.425]人は人として
[03:33.929]作为人
[03:33.929]涙もながす
[03:40.393]却泪流满面
[03:40.393]それが自然のうたなのさ
[03:50.585]这就是自然之歌
[03:50.585]心の中に心の中に
[03:56.113]内心深处 内心深处
[03:56.113]花を咲かそうよ
[04:26.036]繁花将绚烂绽放
[04:26.036]泣きなさい
[04:30.932]哭泣吧
[04:30.932]笑いなさい
[04:36.300]欢笑吧
[04:36.300]いついつまでも
[04:38.596]直到永远
[04:38.596]いついつまでも
[04:41.172]直到永远
[04:41.172]花をつかもうよ
[04:45.676]繁花将绚烂绽放
[04:45.676]
文本歌词
花 - 藤原道山 (ふじわら どうざん)
词:喜納昌吉
曲:喜納昌吉
川は流れて
河流奔腾
どこどこ行くの
通向何方
人も流れて
人亦漂泊
どこどこ行くの
去向何方
そんな流れが
去那奔流
つくころには
前去之处
花として花として
如繁花般 如繁花般
咲かせてあげたい
想要让其灼灼盛开
泣きなさい
哭泣吧
笑いなさい
欢笑吧
いつの日か
终有一天
いつの日か
终有一天
花をさかそうよ
繁花将绚烂绽放
花は花として
如繁花般
わらいもできる
展露笑容
人は人として
作为人
涙もながす
却泪流满面
それが自然のうたなのさ
这就是自然之歌
心の中に心の中に
内心深处 内心深处
花を咲かそうよ
繁花将绚烂绽放
泣きなさい
哭泣吧
笑いなさい
欢笑吧
いついつまでも
直到永远
いついつまでも
直到永远
花をつかもうよ
繁花将绚烂绽放