[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Han Up Deh]
[ar:Beenie Man]
[al:Greensleeves Official Dancehall Mix-Tape 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Han Up Deh - Beenie Man
[00:02.685]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.685]Zow
[00:04.845]
[00:04.845]Zagga zagga zow now
[00:06.736]躁动起来 现在就开始
[00:06.736]The break is over now
[00:09.443]中场休息已经结束
[00:09.443]Oh lord lord lord lord lord
[00:12.064]哦主啊主啊主啊主啊主啊
[00:12.064]Release on the break
[00:13.405]在休息时释放自我
[00:13.405]Anyway dem get mi
[00:14.388]无论如何他们抓住了我
[00:14.388]Mad mad mad mad mad mad
[00:15.977]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[00:15.977]Mad mad mad mad mad
[00:17.135]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[00:17.135]Mad mad mad mad
[00:18.068]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[00:18.068]Dem get mi mad yuh know
[00:19.148]他们让我愤怒 你懂的
[00:19.148]Mad
[00:19.420]疯狂
[00:19.420]Mad mad mad mad mad mad
[00:20.740]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[00:20.740]Mi mi mad mad
[00:21.822]我 我 疯狂 疯狂
[00:21.822]Mad mad mad mad
[00:22.668]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[00:22.668]Dem get mi
[00:23.597]他们让我
[00:23.597]From yuh bun chi chi man
[00:24.536]从你烧死同性恋者开始
[00:24.536]Let mi see di han a go up
[00:25.806]让我看到你们高举双手
[00:25.806]Mek mi see di han a go up
[00:26.946]让我见证你们挥舞双臂
[00:26.946]Mek mi see di hand a go up
[00:28.181]让我看到你们举起双手
[00:28.181]Hang chi chi gal wid a long piece a rope
[00:30.290]系着长绳的时髦女郎
[00:30.290]Mek mi see di han a go up
[00:31.323]让我见证你们挥舞双臂
[00:31.323]Mek mi see di hand a go up
[00:32.816]让我看到你们举起双手
[00:32.816]Bun hypocrite let mi see di hand a go up
[00:34.995]烧毁伪善者 让我看到你们高举双手
[00:34.995]Mek mi see di han a go up
[00:36.217]让我见证你们挥舞双臂
[00:36.217]Mek mi see di hand a go up
[00:38.187]让我看到你们举起双手
[00:38.187]Hang obeah man wid a long piece a rope
[00:39.607]用长绳吊起那些巫师
[00:39.607]Mek mi see di han a go up
[00:40.649]让我见证你们挥舞双臂
[00:40.649]Mek mi see di hand a go up
[00:41.657]让我看到你们举起双手
[00:41.657]Anyway
[00:41.996]无论如何
[00:41.996]Man who know bout fishin dem a fisherman
[00:43.950]懂得捕鱼的人就是渔夫
[00:43.950]Yeah
[00:44.603]没错
[00:44.603]Man dat groe him locks him is a rastaman
[00:46.363]蓄着长发的人就是拉斯特法里信徒
[00:46.363]Yeah
[00:46.915]没错
[00:46.915]A man dat go a church him is a christian
[00:48.589]虔诚礼拜之人 便是基督徒
[00:48.589]Yeah
[00:48.981]没错
[00:48.981]Man a f**k anotha man him is a battyman
[00:50.895]沉溺欲海之徒 终成堕落者
[00:50.895]Yeah
[00:51.306]没错
[00:51.306]And a man dat guard yuh life him
[00:52.497]以命相护之人
[00:52.497]Is a bodyguard
[00:53.285]方为真护卫
[00:53.285]Yeah
[00:53.721]没错
[00:53.721]And a man dat guard di house him
[00:54.707]那个看守房屋的人
[00:54.707]Is a homeguard
[00:55.292]是个保安
[00:55.292]Yeah
[00:55.628]没错
[00:55.628]Yeah
[00:55.990]没错
[00:55.990]Man a save yuh from drownin is a lifeguard
[00:57.641]救你免于溺水的 是救生员
[00:57.641]Yeah
[00:58.086]没错
[00:58.086]Man a watch a man batty is a batty guard
[00:59.964]盯着别人屁股看的 是变态保安
[00:59.964]Yeah
[01:00.381]没错
[01:00.381]From yuh bun chi chi man
[01:01.720]从你烧死同性恋者开始
[01:01.720]Let mi see di han a go up
[01:02.912]让我看到你们高举双手
[01:02.912]Mek mi see di han a go up
[01:04.214]让我见证你们挥舞双臂
[01:04.214]Mek mi see di hand a go up
[01:05.415]让我看到你们举起双手
[01:05.415]Hang chi chi gal wid a long piece a rope
[01:07.746]系着长绳的时髦女郎
[01:07.746]Mek mi see di han a go up
[01:08.881]让我见证你们挥舞双臂
[01:08.881]Mek mi see di hand a go up
[01:10.118]让我看到你们举起双手
[01:10.118]Bun hypocrite let mi see di hand a go up
[01:12.203]烧毁伪善者 让我看到你们高举双手
[01:12.203]Mek mi see di han a go up
[01:13.551]让我见证你们挥舞双臂
[01:13.551]Mek mi see di hand a go up
[01:14.689]让我看到你们举起双手
[01:14.689]Hang obeah man wid a long piece a rope
[01:17.024]用长绳吊起那些巫师
[01:17.024]Mek mi see di han a go up
[01:18.200]让我见证你们挥舞双臂
[01:18.200]Mek mi see di hand a go up
[01:19.518]让我看到你们举起双手
[01:19.518]Gal dem plenty ten and twenty
[01:21.760]姑娘们成群结队
[01:21.760]Gal from town and gal from country
[01:23.897]来自城市和乡村的姑娘们
[01:23.897]Gal from Maypen gal from Centi
[01:26.557]梅彭来的姑娘 森蒂来的姑娘
[01:26.557]Head back fi di one dem well ugly
[01:28.373]那些长相丑陋的家伙都给我退下
[01:28.373]Well mi give gold to Susy and platinum to Angie
[01:31.146]我给苏西黄金 给安吉白金
[01:31.146]Just fi di wine weh
[01:32.430]只因她们为我摇摆
[01:32.430]Di two a dem lend mi
[01:33.368]那迷人的舞姿
[01:33.368]One a dem good but di next one crazy
[01:35.695]一个温柔似水 一个热情如火
[01:35.695]Nuh batty bwoy caan impress mi
[01:37.550]那些虚伪的人别想打动我
[01:37.550]Badman bun batty man
[01:38.988]真汉子就该远离那些*
[01:38.988]Let mi see di han a go up
[01:40.287]让我看到你们高举双手
[01:40.287]Mek mi see di han a go up
[01:41.500]让我见证你们挥舞双臂
[01:41.500]Mek mi see di hand a go up
[01:42.678]让我看到你们举起双手
[01:42.678]Hang chi chi gal wid a long piece a rope
[01:45.097]系着长绳的时髦女郎
[01:45.097]Mek mi see di han a go up
[01:46.285]让我见证你们挥舞双臂
[01:46.285]Mek mi see di hand a go up
[01:47.437]让我看到你们举起双手
[01:47.437]Bun hypocrite let mi see di hand a go up
[01:49.671]烧毁伪善者 让我看到你们高举双手
[01:49.671]Mek mi see di han a go up
[01:50.885]让我见证你们挥舞双臂
[01:50.885]Mek mi see di hand a go up
[01:52.133]让我看到你们举起双手
[01:52.133]Hang obeah man wid a long piece a rope
[01:54.377]用长绳吊起那些巫师
[01:54.377]Mek mi see di han a go up
[01:55.590]让我见证你们挥舞双臂
[01:55.590]Mek mi see di hand a go up
[01:56.406]让我看到你们举起双手
[01:56.406]Dem get mi
[01:56.913]他们让我
[01:56.913]Mad mad mad mad mad mad
[01:58.549]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[01:58.549]Mad mad mad mad mad
[01:59.607]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[01:59.607]Mad mad mad mad
[02:00.484]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[02:00.484]Dem get mi mad yuh know
[02:01.457]他们让我愤怒 你懂的
[02:01.457]Mad
[02:01.858]疯狂
[02:01.858]Mad mad mad mad mad mad
[02:03.119]疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂疯狂
[02:03.119]Mi mi mad mad
[02:04.337]我 我 疯狂 疯狂
[02:04.337]Mad mad mad mad
[02:05.213]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[02:05.213]Dem get mi mad yuh know
[02:06.431]他们让我愤怒 你懂的
[02:06.431]Wicked a wicked a terrible
[02:07.469]邪恶 邪恶 太可怕了
[02:07.469]Wicked a wicked a wicked
[02:08.687]邪恶 邪恶 邪恶
[02:08.687]A terrible terri
[02:09.693]一场可怕的恐怖
[02:09.693]Dem get mi mad a now
[02:10.914]他们现在让我愤怒
[02:10.914]And everybody wave yuh hand inna di air a now
[02:13.314]现在每个人都举起手来
[02:13.314]And mek mi see di light a dem right now
[02:15.409]让我立刻看到他们的光芒
[02:15.409]Bun chi chi man
[02:16.338]烧毁那些**
[02:16.338]Let mi see di han a go up
[02:17.524]让我看到你们高举双手
[02:17.524]Mek mi see di han a go up
[02:18.715]让我见证你们挥舞双臂
[02:18.715]Mek mi see di hand a go up
[02:19.845]让我看到你们举起双手
[02:19.845]Hang chi chi gal wid a long piece a rope
[02:22.234]系着长绳的时髦女郎
[02:22.234]Mek mi see di han a go up
[02:23.434]让我见证你们挥舞双臂
[02:23.434]Mek mi see di hand a go up
[02:24.697]让我看到你们举起双手
[02:24.697]Bun hypocrite
[02:25.781]烧尽伪善者
[02:25.781]Let mi see di hand a go up
[02:26.969]让我看见你们高举双手
[02:26.969]Mek mi see di han a go up
[02:28.114]让我见证你们挥舞双臂
[02:28.114]Mek mi see di hand a go up
[02:29.369]让我看到你们举起双手
[02:29.369]Hang obeah man wid a long piece a rope
[02:31.609]用长绳吊起那些巫师
[02:31.609]Mek mi see di han a go up
[02:32.828]让我见证你们挥舞双臂
[02:32.828]Mek mi
[02:33.395]让我
[02:33.395]Oh God
[02:33.933]哦天啊
[02:33.933]Bun chi chi man
[02:34.952]烧毁那些**
[02:34.952]Let mi see di han a go up
[02:36.132]让我看到你们高举双手
[02:36.132]Mek mi see di hand a go up
[02:37.356]让我看到你们举起双手
[02:37.356]Mek mi see di han a go up
[02:38.842]让我见证你们挥舞双臂
[02:38.842]Hang chi chi gal
[02:39.751]吊死那些**
[02:39.751]Let mi see di han a go up
[02:40.968]让我看到你们高举双手
[02:40.968]Oh na na na na
[02:43.057]
[02:43.057]Man who know bout fishin dem a fisherman
[02:45.153]懂得捕鱼的人就是渔夫
[02:45.153]Yeah
[02:45.697]没错
[02:45.697]Man dat groe him locks him is a rastaman
[02:47.541]蓄着长发的人就是拉斯特法里信徒
[02:47.541]Yeah
[02:48.089]没错
[02:48.089]A man dat go a church him is a christian
[02:49.767]虔诚礼拜之人 便是基督徒
[02:49.767]Yeah
[02:50.194]没错
[02:50.194]Man a f**k anotha man him is a battyman
[02:52.115]沉溺欲海之徒 终成堕落者
[02:52.115]Yeah
[02:52.533]没错
[02:52.533]And a man dat guard yuh life him
[02:53.925]以命相护之人
[02:53.925]Is a bodyguard
[02:54.477]方为真护卫
[02:54.477]Yeah
[02:55.045]没错
[02:55.045]And a man dat guard di house him
[02:56.029]那个看守房屋的人
[02:56.029]Is a homeguard
[02:56.607]是个保安
[02:56.607]Yeah
[02:56.895]没错
[02:56.895]Yeah
[02:57.239]没错
[02:57.239]Man a save yuh from drownin is a lifeguard
[02:59.028]救你免于溺水的 是救生员
[02:59.028]Yeah
[02:59.399]没错
[02:59.399]Man a watch a man batty is a batty guard
[03:01.207]盯着别人屁股看的 是变态保安
[03:01.207]Yeah
[03:01.662]没错
[03:01.662]From yuh bun chi chi man
[03:02.938]从你烧死同性恋者开始
[03:02.938]Let mi see di han a go up
[03:04.121]让我看到你们高举双手
[03:04.121]Mek mi see di han a go up
[03:05.175]让我见证你们挥舞双臂
[03:05.175]Mek mi see di hand a go up
[03:06.623]让我看到你们举起双手
[03:06.623]Hang chi chi gal wid a long piece a rope
[03:08.860]系着长绳的时髦女郎
[03:08.860]Mek mi see di han a go up
[03:09.958]让我见证你们挥舞双臂
[03:09.958]Mek mi see di hand a go up
[03:11.281]让我看到你们举起双手
[03:11.281]Bun hypocrite let mi see di hand a go up
[03:13.554]烧毁伪善者 让我看到你们高举双手
[03:13.554]Mek mi see di han a go up
[03:14.754]让我见证你们挥舞双臂
[03:14.754]Mek mi see di hand a go up
[03:16.089]让我看到你们举起双手
[03:16.089]Hang obeah man wid a long piece a rope
[03:18.126]用长绳吊起那些巫师
[03:18.126]Mek mi see di han a go up
[03:19.288]让我见证你们挥舞双臂
[03:19.288]Mek mi see di hand a go up
[03:20.437]让我看到你们举起双手
[03:20.437]