[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Too Perfect]
[ar:Aleksander With]
[al:Coming Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Little Too Perfect - Aleksander With
[00:19.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.289]I wish your heart was big enough
[00:21.429]但愿你的心足够宽广
[00:21.429]For the two of us
[00:23.109]能容纳我们两人
[00:23.109]I sure wouldn＇t mind
[00:25.129]我自然不会介意
[00:25.129]I forgot the bottom line
[00:27.579]我已忘记底线何在
[00:27.579]Aahh yeah
[00:28.699]
[00:28.699]I oughta stop
[00:29.719]我本该停下
[00:29.719]I oughta give it up
[00:31.029]我本该放弃
[00:31.029]I always pushed my luck
[00:32.149]却总是得寸进尺
[00:32.149]And that＇s what got me stuck
[00:34.219]这就是让我深陷的原因
[00:34.219]In the first base
[00:36.419]始终停留在起点
[00:36.419]In the worst way
[00:38.369]以最糟糕的方式
[00:38.369]But I＇m so in love
[00:42.629]但我已无可救药地爱上你
[00:42.629]With you - what Am I to do
[00:47.409]对你——我该如何是好
[00:47.409]Cause your＇re
[00:48.701]因为你
[00:48.701]A little too perfect
[00:50.581]太过完美无瑕
[00:50.581]A little too good for me
[00:52.711]美好得让我自惭形秽
[00:52.711]I Ain't saying I＇m trouble
[00:55.091]并非自诩麻烦制造者
[00:55.091]But the trouble＇s
[00:56.221]但真正的困扰是
[00:56.221]That you knock me off
[00:57.291]你让我神魂颠倒
[00:57.291]My feet
[00:58.421]难以自持
[00:58.421]A little too perfect
[00:59.881]太过完美无瑕
[00:59.881]A little too good for me
[01:02.751]美好得让我自惭形秽
[01:02.751]You ain't blowing your cover
[01:04.691]你未曾显露破绽
[01:04.691]But hey -I＇m gonna catch you anyway
[01:11.971]可我仍想将你拥入怀中
[01:11.971]Your middle name ain't heavenly
[01:14.331]你的名字虽非天赐
[01:14.331]But it oughta be
[01:15.641]却如神谕般圣洁
[01:15.641]You＇re High above the rest
[01:17.851]你凌驾众生之上
[01:17.851]Like an angel neverless
[01:20.411]宛若永不坠落的天使
[01:20.411]Ahh yeah
[01:21.611]
[01:21.611]I＇m in a daze
[01:22.741]我神魂颠倒
[01:22.741]In so many ways
[01:23.691]以千万种方式沉沦
[01:23.691]I＇m kinda bad
[01:24.751]我确实配不上你
[01:24.751]Though I guess I got it bad
[01:26.121]虽然我知道自己陷得太深
[01:26.121]And that ain't good
[01:28.131]这并非好事
[01:28.131]Take me under
[01:29.711]将我淹没吧
[01:29.711]I wish you would
[01:31.081]多希望你愿意
[01:31.081]Cause I＇m so in love
[01:35.591]因为我如此深爱
[01:35.591]With you - So tell me
[01:37.921]着你 - 所以告诉我
[01:37.921]What I got to do
[01:40.251]我该怎么做
[01:40.251]Cause your＇re
[01:41.371]因为你
[01:41.371]A Little too perfect
[01:43.011]完美得遥不可及
[01:43.011]A little too good for me
[01:45.931]美好得让我自惭形秽
[01:45.931]I Ain't saying I＇m trouble
[01:47.821]并非自诩麻烦制造者
[01:47.821]But the trouble＇s
[01:48.881]但真正的困扰是
[01:48.881]That you knock me off
[01:50.141]你让我神魂颠倒
[01:50.141]My feet
[01:51.081]难以自持
[01:51.081]A little too perfect
[01:52.471]太过完美无瑕
[01:52.471]A little too good for me
[01:55.481]美好得让我自惭形秽
[01:55.481]You ain't blowing you＇re cover
[01:57.351]你无需掩饰自己
[01:57.351]But hey -I＇m gonna catch you anyway
[02:09.721]可我仍想将你拥入怀中
[02:09.721]I wish your heart was big enough
[02:11.841]但愿你的心足够宽广
[02:11.841]For the two of us
[02:13.541]能容纳我们两人
[02:13.541]Sure wouldn＇t mind
[02:15.551]我绝不会介意
[02:15.551]I forgot the bottom line
[02:18.931]我已忘记底线何在
[02:18.931]Oohh yeah
[02:20.071]
[02:20.071]A little too perfect
[02:21.511]太过完美无瑕
[02:21.511]A little too good for me
[02:24.331]美好得让我自惭形秽
[02:24.331]I Ain't saying I＇m trouble
[02:26.101]并非自诩麻烦制造者
[02:26.101]But trouble＇s that you
[02:27.531]而是你让我神魂颠倒
[02:27.531]Knock me off my feet
[02:29.421]彻底击垮了我的防备
[02:29.421]A little too perfect
[02:30.851]太过完美无瑕
[02:30.851]A little too good for me
[02:33.881]美好得让我自惭形秽
[02:33.881]You ain't blowing no cover
[02:35.751]你无需掩饰什么
[02:35.751]But hey -I＇m gonna catch you anyway
[02:39.701]可我仍想将你拥入怀中
[02:39.701]A little too perfect
[02:40.971]太过完美无瑕
[02:40.971]A little too good for me
[02:43.481]美好得让我自惭形秽
[02:43.481]I Ain't saying I＇m trouble
[02:45.231]并非自诩麻烦制造者
[02:45.231]But trouble＇s that you
[02:46.801]而是你让我神魂颠倒
[02:46.801]Knock me off my feet
[02:48.521]彻底击垮了我的防备
[02:48.521]A little too perfect
[02:50.081]太过完美无瑕
[02:50.081]A little too good for me
[02:53.011]美好得让我自惭形秽
[02:53.011]You ain't blowing no cover
[02:54.711]你无需掩饰什么
[02:54.711]But hey - I＇m gonna
[02:56.771]但无论如何 我仍要
[02:56.771]Catch you anyway
[03:00.611]将你拥入怀中
[03:00.611]