[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Hands off Her]
[ar:Big Bill Broonzy]
[al:Big Bill's Blues: 25 Original Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Your Hands Off Her - Big Bill Broonzy
[00:10.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.280]I've got a gal here in this town
[00:12.910]这城里有个姑娘属于我
[00:12.910]Don't want nobody to bother but me
[00:16.360]除了我谁都不准靠近她
[00:16.360]I've got a gal here in this town
[00:19.130]这城里有个姑娘属于我
[00:19.130]Don't want nobody to bother but me
[00:21.680]除了我谁都不准靠近她
[00:21.680]'Cause she's strickly tailor made
[00:23.360]她可是量身定制的珍宝
[00:23.360]Boy she ain't no hand-me-down
[00:25.270]绝非他人穿剩的旧衣裳
[00:25.270]Catch you messin' with her boy
[00:26.540]若你敢对她动歪心思
[00:26.540]I'll sho' shoot ya down
[00:28.030]子弹定会穿透你胸膛
[00:28.030]Now keep yo' hands off her
[00:29.769]现在 别碰她
[00:29.769]Don't ya dare to touch her
[00:31.029]你敢碰她试试
[00:31.029]You know she don't belong to you
[00:34.169]她不属于你
[00:34.169]You know she don't belong to you
[00:36.899]她不属于你
[00:36.899]Oh keep yo' hands off her
[00:38.838]噢 别碰她
[00:38.838]Now don't ya dare to touch her
[00:40.268]现在 你敢碰她试试
[00:40.268]Know she don't belong to you
[00:43.458]她不属于你
[00:43.458]Keep yo' hands off her
[00:44.368]别碰她
[00:44.368]Don't ya dare to touch her
[00:46.208]你敢碰她试试
[00:46.208]Know she don't belong to you
[00:49.088]她不属于你
[00:49.088]She got some little bitty hands
[00:50.788]她的小手纤细
[00:50.788]An them great big legs
[00:52.248]修长美腿迷人
[00:52.248]She sho' look good
[00:53.648]她如此美丽
[00:53.648]'Cause ev'rybody says it
[00:55.477]人人都这么说
[00:55.477]But keep yo' hands off her
[00:57.237]但别碰她
[00:57.237]Don't ya dare to touch her
[00:58.707]你敢碰她试试
[00:58.707]You know she don't belong to you
[01:00.677]她不属于你
[01:00.677]Told you last night
[01:01.856]昨夜就已警告过你
[01:01.856]You know she don't belong to you
[01:04.846]她不属于你
[01:04.846](piano)
[01:31.173](钢琴间奏)
[01:31.173]Oh keep yo' hands off her
[01:33.003]噢 别碰她
[01:33.003]Now don't ya dare to touch her
[01:34.663]现在 你敢碰她试试
[01:34.663]Know she don't belong to you
[01:37.643]她不属于你
[01:37.643]Keep yo' hand off her
[01:38.963]把你的手从她身上拿开
[01:38.963]Now don't ya dare to touch her
[01:40.503]现在 你敢碰她试试
[01:40.503]Know she don't belong to you
[01:43.213]她不属于你
[01:43.213]She got some real dark eyes
[01:45.023]她那双深邃的眼眸
[01:45.023]An that real curly hair
[01:46.272]还有那迷人的卷发
[01:46.272]Big Bill is gonna follow
[01:47.342]我会寸步不离
[01:47.342]That woman ev'rywhere
[01:49.301]紧紧跟随她左右
[01:49.301]Keep yo' hands off her
[01:50.401]别碰她
[01:50.401]Told ya don't ya dare to touch her
[01:52.491]警告过你别碰她
[01:52.491]You know she don't belong to you
[01:54.481]她不属于你
[01:54.481]Told you last night
[01:55.511]昨夜就已警告过你
[01:55.511]You know she don't belong to you
[01:58.541]她不属于你
[01:58.541]Keep yo' hands off her
[02:00.171]别碰她
[02:00.171]Don't ya dare to touch her
[02:01.541]你敢碰她试试
[02:01.541]Know she don't belong to you
[02:04.531]她不属于你
[02:04.531]Keep yo' hands off her
[02:05.981]别碰她
[02:05.981]Don't ya dare to touch her
[02:07.391]你敢碰她试试
[02:07.391]Know she don't belong to you
[02:10.131]她不属于你
[02:10.131]Now you can look her up
[02:11.661]你可以上下打量
[02:11.661]An you can look her down
[02:13.601]但别想靠近
[02:13.601]She got a heaven boy
[02:15.301]她如天使般纯净
[02:15.301]Ain't never been found
[02:16.401]世间难寻
[02:16.401]But keep your hands off her
[02:18.071]把你的手拿开
[02:18.071]Don't ya dare to touch her
[02:19.471]你敢碰她试试
[02:19.471]You know she don't belong to you
[02:22.391]她不属于你
[02:22.391]You know she don't belong to you
[02:24.891]她不属于你
[02:24.891]Oh keep your hands off her
[02:26.741]别用你的脏手碰她
[02:26.741]Don't ya dare to touch her
[02:28.281]你敢碰她试试
[02:28.281]Know she don't belong to you
[02:31.380]她不属于你
[02:31.380]Keep yo' hands off her
[02:32.120]别碰她
[02:32.120]Told ya dare to touch her
[02:34.269]警告你别碰她
[02:34.269]Know she don't belong to you
[02:36.839]她不属于你
[02:36.839]Oh watch her boy
[02:38.559]哦 给我小心点
[02:38.559]Right as she pass by
[02:39.838]当她经过时
[02:39.838]Because the day I'll catch you wit' her
[02:40.958]若让我逮到你纠缠她
[02:40.958]Boy that's the day you gon' die
[02:43.228]小子 那就是你的死期
[02:43.228]Keep yo' hands off her
[02:44.628]别碰她
[02:44.628]Told ya dare to touch her
[02:46.268]警告你别碰她
[02:46.268]You know she don't belong to you
[02:49.088]她不属于你
[02:49.088]Know she don't belong to you
[02:51.178]她不属于你
[02:51.178]