[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Cool]
[ar:Naturally 7]
[al:Ready II Fly]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cool - Naturally 7
[00:15.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.530]Written by：Roger Thomas/ Kevin Deane
[00:31.076]
[00:31.076]Walk in the room and
[00:32.392]走进房间
[00:32.392]Yea I'm that dude
[00:34.216]没错，我就是那个人
[00:34.216]I'm never rude I'm never crude
[00:35.909]我从不粗鲁，也从不粗俗
[00:35.909]'Cause I got nothin' to prove
[00:37.547]因为我无需证明什么
[00:37.547]That's right
[00:38.593]没错
[00:38.593]My speech is tight
[00:40.213]我言辞犀利
[00:40.213]I ain't the silent type
[00:41.536]我不是沉默寡言的人
[00:41.536]When I talk it's straight New York
[00:44.031]当我开口，就是地道的纽约范儿
[00:44.031]Plus I walk in the light
[00:45.390]我行走在光明之中
[00:45.390]Now ain't that
[00:45.734]难道这不
[00:45.734]C o o l
[00:48.348]酷
[00:48.348]What that spell
[00:50.139]那意味着什么
[00:50.139]Cool ain't no one cool like me
[00:52.801]酷，没有人像我这样酷
[00:52.801]Don't think you can be
[00:54.070]别以为你能做到
[00:54.070]Cool ain't no one cool like we
[00:55.926]酷，没有人像我们这样酷
[00:55.926]We cool like family
[00:57.317]我们像家人一样酷
[00:57.317]Cool that's g o d in me
[00:59.615]酷，那是上帝在我心中的体现
[00:59.615]Just understand me
[01:01.196]只需理解我
[01:01.196]C o o l what that spell cool
[01:05.450]酷，那拼写出来就是酷
[01:05.450]You can't imagine the smooth
[01:07.267]你无法想象我的从容
[01:07.267]That I'm movin'
[01:08.358]我行动自如
[01:08.358]I move a mountain stop a river
[01:10.574]我能移山止水
[01:10.574]With this faith that I'm using
[01:12.248]凭借我所用的这份信仰
[01:12.248]Now that's deep
[01:12.560]那真是深不可测
[01:12.560]Slide through the door
[01:14.049]从容地走进门
[01:14.049]Wooh and I bring life to the joint
[01:15.719]哇哦 我让这里充满生机
[01:15.719]When I dress I must confess
[01:16.932]当我穿衣打扮 我必须承认
[01:16.932]That I'm always on point
[01:17.852]我总是完美无瑕
[01:17.852]Now that's the
[01:18.428]这就是
[01:18.428]All night all day
[01:19.256]整夜整日
[01:19.256]All day all night alright
[01:20.303]整日整夜 没错
[01:20.303]C o o l what that spell
[01:24.489]酷 这就是它的含义
[01:24.489]Cool ain't no one cool like me
[01:26.132]酷，没有人像我这样酷
[01:26.132]Don't think you can be
[01:27.948]别以为你能做到
[01:27.948]Cool ain't no one cool like we
[01:30.033]酷，没有人像我们这样酷
[01:30.033]We cool like family
[01:32.025]我们像家人一样酷
[01:32.025]Cool that's g o d in me
[01:34.175]酷，那是上帝在我心中的体现
[01:34.175]Just understand me
[01:35.547]只需理解我
[01:35.547]See o o well what that spell
[01:37.796]看，那拼写的是什么
[01:37.796]What that spell
[01:39.077]那意味着什么
[01:39.077]Cool
[01:39.899]酷
[01:39.899]All night all day cool
[01:43.241]无论白天黑夜 都保持酷
[01:43.241]We keep it cool yo that's the only way
[01:46.267]我们保持酷 这是唯一的方式
[01:46.267]Cool
[01:47.363]酷
[01:47.363]All day all night alright
[01:51.110]整日整夜 没错
[01:51.110]C o o l what that spell
[01:54.542]酷 这就是它的含义
[01:54.542]See you ain't cool so go head nah baby
[01:56.294]你不够酷 所以别装了 宝贝
[01:56.294]'Cause you rockin twenty two inch
[01:57.246]因为你戴着22寸的轮毂
[01:57.246]Shoes on that Mercedes
[01:58.480]穿上那双奔驰鞋
[01:58.480]And you thinking you nice cause
[01:59.480]你以为自己很酷
[01:59.480]Jacob making you icy
[02:00.281]雅各布让你闪闪发光
[02:00.281]And you living a life where you
[02:01.424]你过着一种生活
[02:01.424]Don't care what the price be
[02:02.265]不在乎代价是什么
[02:02.265]But that don't make you cool
[02:03.264]但那并不能让你酷
[02:03.264]I ain't impressed with what you got
[02:04.248]我对你拥有的东西并不感冒
[02:04.248]See even Elmer Fudd got a
[02:05.120]看，连埃尔默·法德都有
[02:05.120]Mansion and a yacht
[02:05.840]豪宅与游艇
[02:05.840]So understand make it part of your plan
[02:07.233]所以请明白，让它成为你计划的一部分
[02:07.233]To be cool you find favor with
[02:08.456]要变得酷，你需要赢得
[02:08.456]God and man
[02:09.041]上帝与人的青睐
[02:09.041]And that's cool and were cool
[02:10.313]这就是酷，我们也很酷
[02:10.313]From the stage to the street
[02:11.184]从舞台到街头
[02:11.184]So cool that everywhere
[02:12.215]如此酷，无论我们去到哪里
[02:12.215]We go we have to bring the heat
[02:13.737]我们都会带来热情
[02:13.737]Cool ain't no one cool like me
[02:15.586]酷，没有人像我这样酷
[02:15.586]Don't think you can be
[02:17.353]别以为你能做到
[02:17.353]Cool ain't no one cool like we
[02:19.534]酷，没有人像我们这样酷
[02:19.534]We cool like family
[02:21.237]我们像家人一样酷
[02:21.237]Cool that's g o d in me
[02:23.324]酷，那是上帝在我心中的体现
[02:23.324]Just understand me
[02:25.031]只需理解我
[02:25.031]C o o l what that spell
[02:28.934]酷，那拼写出的意义
[02:28.934]I'm upperlimit I'm untouchable
[02:30.775]我无与伦比，我不可触及
[02:30.775]I got my swag going kid you know that I'm fly
[02:32.639]我的风采无人能及，你知道我魅力非凡
[02:32.639]Gibberish never ever coming from I
[02:34.302]我从不胡言乱语，言辞间尽显智慧
[02:34.302]Rank 1 in the eyes of Jah
[02:36.453]在上帝的眼中，我位列第一
[02:36.453]Crisp pair of jeans with the hat all fitted what
[02:37.865]一条笔挺的牛仔裤，搭配完美契合的帽子
[02:37.865]Butter soft leather with the tim's
[02:39.284]柔软的皮革配上经典靴子
[02:39.284]Let me lace it up
[02:40.050]让我系紧鞋带
[02:40.050]Pre eminent being showing love
[02:41.484]卓越的存在，传递着爱与善意
[02:41.484]From up above right
[02:42.212]从天而降，直达心间
[02:42.212]Helps spit diamonds on this solid gold mic
[02:43.388]在这纯金麦克风上 我吐露钻石般的话语
[02:43.388]My man Roger said
[02:44.468]我的兄弟罗杰说
[02:44.468]Yo homie do what you like
[02:45.852]嘿 兄弟 做你喜欢的事
[02:45.852]So I did what I liked
[02:46.548]所以我做了我喜欢的事
[02:46.548]So I did what I liked
[02:47.676]所以我做了我喜欢的事
[02:47.676]N7 said yo Jay do what you like
[02:49.304]N7说 嘿 杰 做你喜欢的事
[02:49.304]So I did what I do
[02:50.112]所以我做了我该做的事
[02:50.112]Now help me spell out cool
[02:51.769]现在帮我拼出酷
[02:51.769]C o o l what that spell
[02:55.483]酷 这就是它的含义
[02:55.483]Cool ain't no one cool like me
[02:57.488]酷，没有人像我这样酷
[02:57.488]Don't think you can be
[02:59.531]别以为你能做到
[02:59.531]Cool ain't no one cool like we
[03:01.606]酷，没有人像我们这样酷
[03:01.606]We cool like family
[03:03.270]我们像家人一样酷
[03:03.270]Cool that's g o d in me
[03:05.351]酷，那是上帝在我心中的体现
[03:05.351]Just understand me
[03:07.080]只需理解我
[03:07.080]C o o l what that spell cool
[03:11.593]酷，那拼写出来就是酷
[03:11.593]All night
[03:12.823]整夜
[03:12.823]All day cool
[03:14.660]整日都酷
[03:14.660]We keep be cool yes
[03:16.252]我们一直保持酷 是的
[03:16.252]The only thing cool
[03:18.479]唯一酷的东西
[03:18.479]All day all night alright
[03:22.771]整日整夜 没问题
[03:22.771]C o o l what that spell cool
[03:28.350]酷，那拼写出来就是酷
[03:28.350]I'm so smooth
[03:32.168]我如此从容
[03:32.168]Keep it cool
[03:35.909]保持冷静
[03:35.909]I'm so smooth
[03:37.685]我如此从容
[03:37.685]C o o l what that spell
[03:41.404]酷 这就是它的含义
[03:41.404]Cool
[03:41.988]酷
[03:41.988]