[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:01.470]A bird flies out
[00:04.110]一只鸟儿飞出
[00:04.110]And over the rooftops
[00:06.660]越过屋脊
[00:06.660]Down past the cars in my line of view
[00:11.310]掠过车流 映入眼帘
[00:11.310]It's a strange beginning
[00:14.010]这真是个奇特的开端
[00:14.010]Comic and awkward grace
[00:17.400]带着几分滑稽 几分笨拙的优雅
[00:17.400]In a picture on the table
[00:21.450]桌上的一张照片里
[00:21.450]I'm in a red dress
[00:23.880]我身着一袭红裙
[00:23.880]Waiting for a reason
[00:26.400]等待着一个理由
[00:26.400]Holding a tightly packed suitcase
[00:31.170]紧握装满的行囊
[00:31.170]Maybe I'm too jaded to love somebody like you
[00:36.360]或许我已疲惫不堪 无法爱上如你这样的人
[00:36.360]Maybe I want to love my dream that'll never come true
[00:41.070]或许我想爱上那永不会成真的梦
[00:41.070]Someone who is real oh gets in the way
[00:45.960]真实存在的你啊 却挡在了路上
[00:45.960]And moves inside my heart not just my head
[00:49.320]在我心中激荡 而不只是脑海
[00:49.320]Interfering with how I want to feel
[00:53.520]影响着我想要感受的方式
[00:53.520]How do I want to feel
[00:55.950]我究竟想要感受什么
[00:55.950]How do I want to feel
[00:58.410]我究竟想要感受什么
[00:58.410]I wonder
[01:10.860]我思忖着
[01:10.860]You could be water to me
[01:15.870]你或许是我的生命之水
[01:15.870]I might be wine
[01:20.670]我或许如酒
[01:20.670]The stars have all faded here
[01:23.670]此处的星辰已尽数黯淡
[01:23.670]They give us no sign
[01:26.370]未显任何征兆
[01:26.370]Is this the right time
[01:30.600]此刻是否恰逢其时
[01:30.600]The smoke curls up and ribbons the air away
[01:36.330]烟雾袅袅升腾 将空气缠绕成丝带般消散
[01:36.330]From my nervous fingers
[01:40.440]自我那紧张不安的指尖
[01:40.440]Cigarette sputters a tired reluctant burn
[01:46.530]香烟断断续续地燃烧 疲惫而不情愿
[01:46.530]In a picture on the table
[01:50.670]桌上的一张照片里
[01:50.670]You are a driver peering past the moment
[01:55.530]你是位司机 目光越过此刻
[01:55.530]Holding the wheel until it turns
[02:00.360]紧握方向盘 等待转机来临
[02:00.360]Maybe I'm too jaded to love somebody like you
[02:05.250]或许我已疲惫不堪 无法爱上如你这样的人
[02:05.250]Maybe I want to love my dream that'll never come true
[02:10.139]或许我想爱上那永不会成真的梦
[02:10.139]Someone who is real gets in the way
[02:15.030]真实存在的人 总是横亘其间
[02:15.030]And moves inside my heart not just my head
[02:18.420]在我心中激荡 而不只是脑海
[02:18.420]Interfering
[02:19.920]干扰着
[02:19.920]With how I want to feel
[02:22.560]我渴望感受的方式
[02:22.560]How do I want to feel
[02:25.500]我究竟想要感受什么
[02:25.500]I wonder
[02:27.840]我思忖着
[02:27.840]How do I want to feel
[02:31.380]我究竟想要感受什么
[02:31.380]How do we want to feel
[02:34.920]我们究竟想要如何感受
[02:34.920]How do we want to feel
[02:36.420]我们究竟想要如何感受
[02:36.420]I wonder
[02:40.230]我思忖着
[02:40.230]I wonder
[02:42.660]我思忖着
[02:42.660]I wonder
[02:48.090]我思忖着
[02:48.090]Oh oh oh oh oh
[03:09.480]
[03:09.480]