[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Doing Fine]
[ar:Jason Donovan]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Doing Fine - Jason Donovan (杰森·多诺文)
[00:17.054]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.054]Could never make her happy
[00:19.432]我从未能让她快乐
[00:19.432]She never understood
[00:22.056]她从未理解过我
[00:22.056]When I said I'd walk away
[00:24.681]当我说我会离开时
[00:24.681]She never thought I would
[00:27.118]她从未想过我真的会走
[00:27.118]So if she asks you how I'm feeling now
[00:30.050]所以如果她问起我现在如何
[00:30.050]Tell her from me I'm doing fine
[00:38.059]告诉她我过得很好
[00:38.059]She was much too hard to please
[00:40.749]她总是难以取悦
[00:40.749]Never satisfied
[00:43.309]永远不知满足
[00:43.309]She wanted far too much from me
[00:45.934]她对我期望过高
[00:45.934]However hard I tried
[00:48.371]无论我多么努力
[00:48.371]But if she asks you if I'm still okay
[00:51.372]但如果她问起我是否还好
[00:51.372]Tell her from me I'm doing fine
[00:59.503]告诉她我过得很好
[00:59.503]Please don't tell her
[01:00.693]请不要告诉她
[01:00.693]That you caught me crying caught me crying
[01:04.447]你看到我哭泣 看到我哭泣
[01:04.447]Don't let her know
[01:05.881]别让她知道
[01:05.881]What's really on my mind
[01:09.978]我内心的真实想法
[01:09.978]Don't ask me how I'm feeling now
[01:12.663]别问我此刻感受如何
[01:12.663]Take it from me I'm doing fine
[01:44.819]相信我，我过得很好
[01:44.819]Tell her from me I'm doing fine
[01:52.812]告诉她我过得很好
[01:52.812]Please don't tell her
[01:54.187]请不要告诉她
[01:54.187]That you caught me crying
[01:57.812]你看到我哭泣
[01:57.812]Don't let her know
[01:59.125]别让她知道
[01:59.125]What's really on my mind
[02:03.195]我内心的真实想法
[02:03.195]Don't ask me how I'm feeling now
[02:05.877]别问我此刻感受如何
[02:05.877]Take it from me I'm doing fine
[02:14.132]相信我，我过得很好
[02:14.132]And when it comes to heartbreak
[02:16.501]当谈到心碎
[02:16.501]I've always been the first
[02:18.938]我总是第一个
[02:18.938]Saying things could be no better
[02:21.688]说着一切再好不过
[02:21.688]But they couldn't get much worse
[02:24.251]但其实糟得不能再糟
[02:24.251]But if you ask me how I'm feeling now
[02:27.188]但如果你问我此刻感受如何
[02:27.188]Would you believe I'm doing fine
[02:39.800]你会相信我现在过得很好吗
[02:39.800]I'm doing fine
[02:50.482]我过得很好
[02:50.482]I'm doing fine
[02:52.541]我过得很好
[02:52.541]