[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:I Love to Love]
[ar:Lena Horne]
[al:Lena Horne At the Waldorf Astoria]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love To Love - Lena Horne
[00:03.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.220]Written by：Herbert Baker
[00:06.448]
[00:06.448]Degustubus non disputandemaeus shaqeur un sangue
[00:13.935]
[00:13.935]Which means that you do what you like to do best
[00:16.883]随心所欲 做你所爱
[00:16.883]It's strictly up to you
[00:20.510]全凭你心意
[00:20.510]Well I've been around from coast to coast
[00:24.907]我曾走遍天涯海角
[00:24.907]And there's only one shaqeur I dig the most
[00:32.754]唯有一人令我倾心
[00:32.754]I love to love and plenty of love each night
[00:40.012]我渴望爱 夜夜缠绵
[00:40.012]I love to love is so good it can't be right
[00:47.440]这爱意汹涌 美好得不真实
[00:47.440]Don't want a man with Harvard or Yale degrees
[00:54.838]不要哈佛耶鲁的高材生
[00:54.838]I don't intend to play information please
[01:02.216]我不想玩什么问答游戏
[01:02.216]Squeeze me or you'll freeze me
[01:09.876]抱紧我 否则我会心寒
[01:09.876]You've got to Romeo me make me feel like I'm Salome
[01:17.514]你要像罗密欧般征服我 让我如莎乐美般沉醉
[01:17.514]Don't want a man to sit there and talk to much
[01:25.314]厌倦了只会空谈的男人
[01:25.314]Just need a guy with a Marlon Brando touch
[01:32.443]只渴望拥有马龙·白兰度般魅力的情人
[01:32.443]Cause I'm tired of all the times I've felt
[01:36.292]因为我已受够了那些时刻
[01:36.292]Like a piece of butter about to melt
[01:40.551]像块即将融化的黄油般软弱
[01:40.551]Want him to crush his lips against mine
[01:44.589]渴望他狠狠吻上我的双唇
[01:44.589]Wanna feel lightnin' tickle my spine
[01:48.607]渴望电流般的酥麻穿透脊梁
[01:48.607]I want what there can never be too much of
[01:55.395]我渴求那永远不嫌多的欢愉
[01:55.395]I love to love
[02:00.534]我沉醉于爱
[02:00.534]Inflame me go on and maim me
[02:08.623]点燃我 尽情伤害我
[02:08.623]When the iron is hot strike it
[02:13.282]趁热打铁 把握良机
[02:13.282]Hold me I like it I like
[02:17.361]抱紧我 我喜欢 我沉醉
[02:17.361]Don't need a moon above when the magic starts
[02:25.630]当魔法降临 何需明月相伴
[02:25.630]Cupid where'd ya get those crazy darts
[02:33.248]丘比特 你那疯狂箭矢从何而来
[02:33.248]I can't stand baseball the game's insane
[02:37.407]我受不了棒球 这游戏太疯狂
[02:37.407]What I like can't be called on account of rain
[02:41.885]我喜欢的不会被雨天阻挡
[02:41.885]Don't wanna be like Madame Curie
[02:46.044]不想像居里夫人那样
[02:46.044]Discoverin' things means nothin' to me
[02:50.304]发现新事物对我毫无意义
[02:50.304]It's all been discovered in what I'm thinkin' of
[02:57.902]在我所想的世界里 一切早已被发掘
[02:57.902]I love to love
[03:03.232]我沉醉于爱
[03:03.232]Cherche me sil vous plait me
[03:12.231]寻找我吧 请来找我
[03:12.231]Gimme that real life drama
[03:16.761]给我真实的情感纠葛
[03:16.761]Baby this is Sin-o-Rama
[03:20.860]亲爱的 这就是我们的罪与欢
[03:20.860]Want him to hug me hold me and whisper love
[03:29.368]渴望他拥抱我 紧拥我 在耳边轻诉爱意
[03:29.368]Don't mean for him to leave when I holler go
[03:37.597]当我喊停时 他却不该离去
[03:37.597]To sit me on the couch where I can't resist
[03:42.366]让我深陷沙发 无力抗拒
[03:42.366]You don't have to be a psychiatrist
[03:46.355]你无需成为心理专家
[03:46.355]Just build me an earthquake fast as you can
[03:50.705]只需为我掀起天崩地裂
[03:50.705]I got me a hobby my hobby is man
[03:55.955]我有个嗜好 我的嗜好是男人
[03:55.955]It's what I intend to build my collection of
[04:04.814]这正是我想收集的珍宝
[04:04.814]Mmmmm I love to love
[04:16.833]嗯~ 我渴望被爱
[04:16.833]