[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Redemption Or Myself]
[ar:Spiritual Front]
[al:Armageddon Gigolo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Redemption or Myself - Spiritual Front
[00:09.788]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.788]I wrote in my ehxausted body
[00:13.918]我将疲惫身躯写成诗行
[00:13.918]The comedy of redemption and lies
[00:17.988]救赎与谎言的滑稽剧场
[00:17.988]I role that I played so well
[00:22.458]我精湛演绎着既定角色
[00:22.458]That of the loser and fake
[00:26.338]失败者戴着虚伪面具登场
[00:26.338]No mothers talked to me Kindly
[00:30.458]没有母亲对我温柔低语
[00:30.458]No priest gave me consolation
[00:34.228]没有神父赐我慰藉之光
[00:34.228]What can your love offer to me
[00:38.408]你的爱能馈赠我什么
[00:38.408]What can my virtue give to me
[00:43.068]我的美德又剩几分重量
[00:43.068]But no one paid me back
[00:46.768]却无人偿还我的付出
[00:46.768]No one gave me my life back
[00:51.317]也无人归还我的生命
[00:51.317]But no one paid me back
[00:55.047]却无人偿还我的付出
[00:55.047]No one gave me my life back
[01:07.623]也无人归还我的生命
[01:07.623]How can continue my comedy
[01:11.582]这场荒诞喜剧该如何继续
[01:11.582]Without seein' me bleed on it
[01:15.862]当我已不再为它流血牺牲
[01:15.862]Adore the viles that adore us
[01:20.022]崇拜那些崇拜我们的卑劣
[01:20.022]Implore the gods that implore us
[01:24.212]祈求那些祈求我们的神明
[01:24.212]There isn't a hell without
[01:28.341]地狱若不存在平衡
[01:28.341]It's own equilibrium
[01:32.630]便不成其为地狱
[01:32.630]And a opera that doesn't kill doesn't kill his actor
[01:41.358]不致命的歌剧 终将吞噬演员生命
[01:41.358]But no one paid me back
[01:45.488]却无人偿还我的付出
[01:45.488]No one gave me my life back
[01:49.158]也无人归还我的生命
[01:49.158]You deprived me of my conscience
[01:53.268]你夺走我的良知
[01:53.268]And the word that will be action
[01:57.518]和即将付诸行动的话语
[01:57.518]And of the infinite sleep that will
[02:00.207]连同那永恒的安眠
[02:00.207]Drag we drag me through these seas
[02:05.797]他们拖拽着我 穿越这片苦海
[02:05.797]But I will run along these banks
[02:09.946]但我仍会沿着你划定的堤岸奔跑
[02:09.946]That you traced for me
[02:14.696]那条你为我勾勒的道路
[02:14.696]But no one paid me back
[02:18.286]却无人偿还我的付出
[02:18.286]No one gave me my life back
[02:22.956]也无人归还我的生命
[02:22.956]But no one paid me back
[02:26.586]却无人偿还我的付出
[02:26.586]No one gave me my life back
[02:31.236]也无人归还我的生命
[02:31.236]But no one paid me back
[02:34.916]却无人偿还我的付出
[02:34.916]No one gave me my life back
[02:38.386]也无人归还我的生命
[02:38.386]