[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Can You Feel The Same]
[ar:清貴 (Kiyotaka)]
[al:I'll be there]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Can You Feel The Same - 清貴 (Kiyotaka)
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]词：清貴
[00:18.660]
[00:18.660]曲：TJ Fisher
[00:28.001]
[00:28.001]吹き抜ける
[00:32.065]疾风呼啸
[00:32.065]春風にふたりは
[00:34.385]沐浴于春风中的两人
[00:34.385]色違いの行く先
[00:37.665]追寻着各异的道路
[00:37.665]自分さえ
[00:41.564]就连自己
[00:41.564]支えきれずにいた
[00:43.932]都无力支撑之时
[00:43.932]僕には何も出来なくて
[00:49.407]我却什么都做不到
[00:49.407]ずっと部屋の壁に
[00:54.262]房间的墙壁上
[00:54.262]めくれないカレンダー
[00:58.963]日历始终未曾翻动
[00:58.963]一瞬 ためらって
[01:03.699]霎时间陷入犹豫
[01:03.699]一思いに破いた
[01:07.672]最终决然将它撕碎
[01:07.672]Can't I see my turning
[01:09.742]难道我看不到自己的转折点吗
[01:09.742]負ける訳にはいかなくて
[01:13.046]绝不能就此认输
[01:13.046]逆らうように
[01:14.529]逆着人潮而上
[01:14.529]坂道をただ登った
[01:17.214]独自攀爬这条陡坡
[01:17.214]Can't you see it beating
[01:19.346]难道你感受不到这份悸动吗
[01:19.346]温もりはこの腕に
[01:22.474]温暖仍残留在臂弯
[01:22.474]戻らないと
[01:24.401]明知无法重来
[01:24.401]判っていても
[01:35.170]却依然执着
[01:35.170]訳もなく
[01:39.234]毫无缘由地
[01:39.234]街は風に吹かれ
[01:41.634]街道被狂风席卷
[01:41.634]佇む空は赤く
[01:44.962]凝望的天空泛着赤红
[01:44.962]切なさに
[01:48.802]面对这份苦涩
[01:48.802]君は何も言わず
[01:51.170]你始终沉默不语
[01:51.170]それが心に痛かった
[01:56.538]这沉默刺痛了我的心
[01:56.538]頼り続けていた
[02:01.317]始终依赖着的
[02:01.317]幾つもの想い出を
[02:06.229]无数珍贵回忆
[02:06.229]大事なもの胸に
[02:10.838]将它们深埋心底
[02:10.838]埋めている夢を見た
[02:14.882]我做着这样的梦
[02:14.882]Can't I see my turning
[02:16.908]难道我看不到自己的转折点吗
[02:16.908]あの時どうして君に
[02:20.120]为何那时面对你
[02:20.120]僕は何も言えずに
[02:22.489]我连只言片语都说不出口
[02:22.489]離れたんだろう
[02:24.515]就这样离去
[02:24.515]Can't you see it beating
[02:26.628]难道你感受不到这份悸动吗
[02:26.628]悲しみが映る場所に
[02:29.666]悲伤倒映的地方
[02:29.666]やさしささえ遠ざけて
[02:34.038]连温柔都渐行渐远
[02:34.038]Can't I see my turning
[02:36.051]难道我看不到自己的转折点吗
[02:36.051]もっと強く走りたい
[02:39.417]想要更坚定地奔跑
[02:39.417]ごまかせない
[02:40.945]不愿再欺骗
[02:40.945]自分の心のままに
[02:43.603]这颗真实跳动的心
[02:43.603]Can't you see it beating
[02:45.851]难道你感受不到这份悸动吗
[02:45.851]たとえ遠く離れても
[02:48.939]纵使相隔千山万水
[02:48.939]忘れないと
[02:50.668]我仍立下誓言
[02:50.668]心に誓う
[02:53.358]此生永不忘怀
[02:53.358]Can you feel my heart beat
[02:54.988]你能感受到我的心跳吗
[02:54.988]Can you see it teasin' me
[02:56.584]你能看见它在戏弄我吗
[02:56.584]It's tellin' me
[02:57.712]它在告诉我
[02:57.712]この痛みを胸に
[02:59.757]将这份痛楚深埋心底
[02:59.757]託すこの腕に そして夢に
[03:02.817]托付给双臂与梦想
[03:02.817]生き急ぐ心
[03:03.905]仓促求生的心灵
[03:03.905]行き着く所
[03:05.140]最终归宿之地
[03:05.140]見えなくて no no no
[03:06.620]依旧渺不可见
[03:06.620]But there's a fire in my heart that burns my soul's desire
[03:09.964]但心中燃烧的火焰 焚尽我灵魂的渴望
[03:09.964]Soul R&B hiphop and pop
[03:12.428]灵魂乐 R&B 嘻哈与流行
[03:12.428]Music goes on on and on and on
[03:14.895]音乐永不停歇 一直延续
[03:14.895]Can't I see my turning
[03:16.814]难道我看不到自己的转折点吗
[03:16.814]負ける訳にはいかなくて
[03:20.127]绝不能就此认输
[03:20.127]逆らうように
[03:21.807]逆着人潮而上
[03:21.807]坂道をただ登った
[03:24.387]独自攀爬这条陡坡
[03:24.387]Can't you see it beating
[03:26.611]难道你感受不到这份悸动吗
[03:26.611]今から君のために
[03:29.606]从此刻开始为了你
[03:29.606]僕に何が
[03:31.334]我究竟能做到
[03:31.334]出来るだろう
[03:34.188]些什么呢
[03:34.188]Can't I see my turning
[03:36.220]难道我看不到自己的转折点吗
[03:36.220]もっと強く走りたい
[03:39.347]想要更坚定地奔跑
[03:39.347]ごまかせない
[03:40.892]不愿再欺骗
[03:40.892]自分の心のままに
[03:43.588]这颗真实跳动的心
[03:43.588]Can't you see it beating
[03:45.756]难道你感受不到这份悸动吗
[03:45.756]たとえ遠く離れても
[03:48.879]纵使相隔千山万水
[03:48.879]忘れないと
[03:50.534]我仍立下誓言
[03:50.534]心に誓う
[03:57.350]此生永不忘怀
[03:57.350]