[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Friend]
[ar:清貴 (Kiyotaka)]
[al:I'll be there]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dear Friend - 清貴 (Kiyotaka)
[00:05.500]
[00:05.500]词：清貴
[00:11.010]
[00:11.010]曲：TJ Fisher/清貴
[00:16.529]
[00:16.529]何が
[00:19.703]究竟什么对我来说
[00:19.703]僕にとって大切か
[00:23.819]才是重要的呢
[00:23.819]危うくなるまで
[00:27.549]直到变得危险为止
[00:27.549]見えずに
[00:31.801]依然模糊不清
[00:31.801]熱く
[00:35.155]变得炽热
[00:35.155]感じる思いのままに
[00:39.109]在感受到的思绪之中
[00:39.109]引き裂き奪おうとしたこと
[00:46.535]撕裂一切 全部夺走
[00:46.535]今は
[00:49.297]只是此刻
[00:49.297]ただ消したくて
[00:55.098]还不想要消失啊
[00:55.098]戻りたいだけ
[01:01.701]只是想要回去啊
[01:01.701]僕の一言が
[01:05.602]我的话语
[01:05.602]すべてを壊した
[01:09.393]将一切都破坏殆尽
[01:09.393]孤独の暗闇に
[01:13.939]在孤独的黑暗之中
[01:13.939]迷いこんでく
[01:17.272]陷入迷惘
[01:17.272]砂の味混じる
[01:21.022]受伤的嘴唇中
[01:21.022]傷ついた唇の
[01:25.034]混入了沙子的味道
[01:25.034]痛みがこみあげる
[01:29.390]在眼眸的深处
[01:29.390]瞼の裏に
[01:34.058]痛疼涌上心头
[01:34.058]僕の見上げる空
[01:38.604]我抬起头 仰望天空
[01:38.604]後悔感じてstill cry
[02:00.867]感到了深深的后悔 still cry
[02:00.867]いつも
[02:04.127]总是
[02:04.127]共に笑いあっていた
[02:08.286]一起相互欢笑
[02:08.286]当たり前に思っていた場所
[02:15.502]理所当然思索着的地方
[02:15.502]今は
[02:18.544]此刻
[02:18.544]もう消えていて
[02:24.036]早已消失不见
[02:24.036]戻りたくても
[02:30.836]即使我想要回去
[02:30.836]僕の過ちは
[02:34.659]在那个时候
[02:34.659]その時は何も
[02:38.430]我的过错是
[02:38.430]見えなくなっていて
[02:42.857]变得什么都看不清楚
[02:42.857]ただ走ってた
[02:46.311]只是徒劳地奔跑着
[02:46.311]砂浜にのびる
[02:49.982]在沙滩上渐渐拉长的
[02:49.982]三つの影達が
[02:54.033]三道身影
[02:54.033]やけに悲しそうに
[02:58.353]看起来好似痛彻心扉
[02:58.353]瞼に残る
[03:02.836]残留在眼眸之中
[03:02.836]やり直せない今
[03:07.382]如今已经无法重来了
[03:07.382]とにかく逃げ出したくて
[03:17.270]无论如何 想要逃离出去
[03:17.270]僕の一言が
[03:21.141]我的话语
[03:21.141]すべてを壊した
[03:24.922]将一切都破坏殆尽
[03:24.922]孤独の暗闇に
[03:29.310]在孤独的黑暗之中
[03:29.310]迷いこんでく
[03:32.667]陷入迷惘
[03:32.667]砂の味混じる
[03:36.460]受伤的嘴唇中
[03:36.460]傷ついた唇の
[03:40.427]混入了沙子的味道
[03:40.427]痛みがこみあげる
[03:44.869]在眼眸的深处
[03:44.869]瞼の裏に
[03:49.206]痛疼涌上心头
[03:49.206]僕の見上げる空
[03:54.067]我抬起头 仰望天空
[03:54.067]後悔感じてI wanna fly
[04:03.779]感到了深深的后悔 I wanna fly
[04:03.779]