[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Like Carrion Birds]
[ar:Abigail Williams]
[al:Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like Carrion Birds - Abigail Williams
[00:26.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.861]This place holds within it's walls
[00:31.391]这高墙之内封存着
[00:31.391]A profane legacy it's sickening my soul
[00:36.181]亵渎的遗产 侵蚀我灵魂
[00:36.181]A monument to darker ages
[00:38.780]黑暗时代的纪念碑
[00:38.780]Behold two thousand years we burn the memory
[00:48.070]看啊 两千年的记忆在烈焰中燃烧
[00:48.070]Twas such a beautiful site
[00:52.880]曾是那般美丽的景象
[00:52.880]The flames wrought tears from my eyes
[00:55.660]火焰灼出我眼中的泪
[00:55.660]To the beating of my dreadful heart
[01:00.410]伴随着我恐惧的心跳
[01:00.410]Peering into the dark to the dungeons of her hope
[01:05.039]望向黑暗深处 她希望的牢狱
[01:05.039]Thine is this portion of my flesh
[01:09.448]这是我血肉的一部分
[01:09.448]Will you wreak your sorrow on me forevermore
[01:14.668]你是否会将悲伤永远倾泻于我
[01:14.668]On this somber starless night
[01:19.308]在这阴郁无星的夜晚
[01:19.308]You've wandered from the safety of thy nightly shores
[01:26.626]你已迷失于夜岸的安全之外
[01:26.626]From the cold tombs heart
[01:31.335]自冷墓之心
[01:31.335]The spectre washes away
[01:36.053]幽灵渐渐消散
[01:36.053]We overturn the graves of gods
[01:40.843]我们推翻了诸神的坟墓
[01:40.843]Who told lies
[02:22.361]那些谎言编织者
[02:22.361]I feel as if time has fallen
[02:27.321]恍若时光已然凝固
[02:27.321]Deathly still
[02:30.961]死寂无声
[02:30.961]My passions my sorrows
[02:35.511]我的炽热与哀愁
[02:35.511]Mere memories of a life past
[02:40.211]不过是往昔生命的残影
[02:40.211]But i've come too far to just walk
[02:43.550]但我已跋涉千里 怎能就此
[02:43.550]Away from my empire
[02:46.350]舍弃我的帝国
[02:46.350]The ashes from the fire
[02:49.789]烈焰余烬
[02:49.789]Still litter the earth in my wake
[02:52.309]仍在我身后的大地上飘零
[02:52.309]But i've come too far to just walk
[02:55.979]但我已跋涉千里 怎能就此
[02:55.979]Away from my empire
[02:58.369]舍弃我的帝国
[02:58.369]The ashes from the fire
[03:01.459]烈焰余烬
[03:01.459]Still litter the earth in my wake
[03:04.389]仍在我身后的大地上飘零
[03:04.389]An infinite sadness towards
[03:07.699]无尽的悲伤
[03:07.699]Finite endings
[03:10.089]面对有限的终局
[03:10.089]Blessings from below curses
[03:12.709]来自深渊的祝福
[03:12.709]To the above
[03:14.089]化作对苍穹的诅咒
[03:14.089]An infinite sadness towards
[03:17.089]无尽的悲伤
[03:17.089]Finite endings
[03:18.699]面对有限的终局
[03:18.699]Blessings from below curses
[03:21.848]来自深渊的祝福
[03:21.848]To the above
[03:23.498]化作对苍穹的诅咒
[03:23.498]