[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:それでいいよ]
[ar:中西保志]
[al:The Very BEST of YASUSHI NAKANISHI]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]それでいいよ - 中西保志
[00:06.900]
[00:06.900]詞：山田ひろし
[00:13.800]
[00:13.800]曲：都志見隆
[00:20.709]
[00:20.709]“なにかつらそうだね”
[00:25.829]什么东西好像很痛苦
[00:25.829]久しぶりに逢った君は
[00:33.529]好不容易和你相逢
[00:33.529]大人になったけど 小さく見える
[00:46.589]虽然已经长达成人 看起来却依然很小
[00:46.589]細く 笑うたびに
[00:53.089]每一次你的欢笑
[00:53.089]溜息のようなカタチの
[00:59.129]就如叹息似的
[00:59.129]セリフ僕の前に 並べてみせたね
[01:12.159]你的台词 总是展现在我的面前
[01:12.159]わかるよ 君は誰かに
[01:17.939]我知道 你想和某个人
[01:17.939]うなづいてほしいんだね
[01:25.449]紧密相连
[01:25.449]心が尖って 怖かったんだろ
[01:38.659]内心很敏感 很恐惧
[01:38.659]大丈夫さ それでいいよ
[01:45.079]没关系 那样就好
[01:45.079]誰も心から 逃げられない
[01:51.639]无论是谁 都难以逃脱自己的内心
[01:51.639]泣いたって負けじゃないから
[01:58.099]哭泣着 并没有认输
[01:58.099]大丈夫さ 君でいいんだ
[02:03.528]没事的 有你就好
[02:03.528]みんな同じさ
[02:09.468]大家都一样
[02:09.468]夢を励ましながら歩いている
[02:30.984]激励着梦想前进
[02:30.984]振子時計の様に
[02:36.524]就像是摇摆的手表一样
[02:36.524]心はいつも揺れている
[02:43.024]内心一直摇摆不定
[02:43.024]強さと弱さとを繰り返すみたいに
[02:56.094]好像是坚强和脆弱反反复复的上演
[02:56.094]無邪気な君の微笑み
[03:01.624]你那天真无邪的笑容
[03:01.624]今だって 覚えてる
[03:09.144]我至今还记得
[03:09.144]変わってないのは僕も同じさ
[03:22.424]不曾改变的是我
[03:22.424]大丈夫さ それでいいよ
[03:28.863]没事的 那样就好
[03:28.863]ドアを開けるのは怖いけど
[03:35.623]打开大门 好可怕啊
[03:35.623]捜してた場所かもしれない
[03:41.933]大概是在寻找个某个地方吧
[03:41.933]大丈夫さ 君でいいんだ
[03:48.793]没事的 有你就好
[03:48.793]ひとつしかない
[03:53.263]你不是孤单一人
[03:53.263]君だけの物語 続いてゆく
[04:00.693]只有你的故事 持续的上演
[04:00.693]