[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Her Once For Me]
[ar:Delbert Mcclinton]
[al:Cost of Living]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Her Once for Me - Delbert Mcclinton
[00:10.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.686]Ever since the day she left
[00:15.296]自她离去的那天起
[00:15.296]She never left my mind
[00:20.596]她的身影萦绕心头
[00:20.596]I see the tears on her sweet face
[00:25.906]仍记得告别时分
[00:25.906]From when we said goodbye
[00:31.886]她脸颊滑落的泪滴
[00:31.886]But some things in this life
[00:35.726]人生总有遗憾
[00:35.726]Are just not meant to be
[00:42.136]注定无法圆满
[00:42.136]When you're holding her tonight
[00:46.356]今夜你拥她入怀时
[00:46.356]Kiss her once for me
[00:51.895]请代我轻吻她一次
[00:51.895]I say goodnight again to a picture in a frame
[01:02.213]我再次对着相框里的照片道晚安
[01:02.213]Knowing all that we once had will
[01:07.161]明知我们曾经拥有的一切
[01:07.161]Never be the same
[01:12.811]再也不会如初
[01:12.811]And there's a part of her life I won't
[01:17.381]而她生命中的一部分
[01:17.381]Be there to see
[01:23.401]我已无缘见证
[01:23.401]When you're holding her tonight
[01:27.531]今夜你拥她入怀时
[01:27.531]Kiss her once for me
[01:35.080]请代我轻吻她一次
[01:35.080]I may never understand just how
[01:40.100]我或许永远无法明白
[01:40.100]It all went wrong
[01:45.410]这一切为何会变成这样
[01:45.410]Though you say it's for the best
[01:49.359]尽管你说这是最好的安排
[01:49.359]My baby's gone
[01:54.399]我的爱人已离我远去
[01:54.399]Don't you ever forget to give her
[01:58.609]请你永远不要忘记给予她
[01:58.609]All the love she needs
[02:04.819]她所需要的全部爱意
[02:04.819]When you hold my little girl
[02:06.969]当你拥抱我心爱的女孩时
[02:06.969]Tonight kiss her once for me
[02:57.595]今晚请代我亲吻她一次
[02:57.595]I may never understand just how it
[03:02.935]我或许永远无法理解
[03:02.935]All went wrong
[03:07.715]这一切为何偏离正轨
[03:07.715]Though you say it's for the best
[03:11.965]尽管你说这是最好的安排
[03:11.965]Still my baby's gone
[03:16.844]我的挚爱却已远去
[03:16.844]Don't you ever forget to give her
[03:21.014]请你永远不要忘记给予她
[03:21.014]All the love she needs
[03:27.144]她所需要的全部爱意
[03:27.144]When you hold my little girl tonight
[03:32.344]当你今夜拥抱我的女孩时
[03:32.344]When you tuck her into bed tonight
[03:37.444]当你今夜为她掖好被角时
[03:37.444]If she cuddles up to you tonight
[03:41.344]若她依偎在你怀中
[03:41.344]Kiss her once for me
[03:44.344]请代我轻吻她一次
[03:44.344]