[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:旅人]
[ar:the generous]
[al:the generous]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]旅人 - the generous (ジェネラス)
[00:07.230]
[00:07.230]词：yoko
[00:14.460]
[00:14.460]曲：森元康介
[00:21.690]
[00:21.690]激しさをましてく　不安の渦が
[00:26.890]过于激动　不安的漩涡
[00:26.890]僕ら覆い包み　眠れない夜
[00:31.834]将我们包围　无法入睡的夜晚
[00:31.834]星のいない空を　見上げてみても
[00:36.878]抬头看着没有星星的天空
[00:36.878]押し寄せる孤独は消えてくれない
[00:43.200]也无法消除这蜂拥而至的寂寞
[00:43.200]涙をいくら　流してみても
[00:48.230]无论流多少泪
[00:48.230]答えはどこにもなくて
[00:53.537]也无法得到答案
[00:53.537]飛び出した道　かすかに見える
[00:58.738]开始飞翔的道路　能看到微弱的
[00:58.738]新しい朝の光
[01:05.572]新的早晨的光明
[01:05.572]始まりはいつも
[01:08.006]开始都是
[01:08.006]この場所からだったね
[01:11.270]从这个地方的
[01:11.270]唇で感じる風きって
[01:15.955]嘴唇所感觉到的风一定
[01:15.955]見知らぬ世界を　歩みだした僕らは
[01:21.711]走上未知的世界的我们是
[01:21.711]汚れを知らぬ旅人
[01:26.867]不知污秽的旅途人
[01:26.867]見果てぬ夢追いかけて
[01:39.906]追寻看不到的梦
[01:39.906]降り続ける雨に　打たれて走る
[01:45.253]冒着雨奔走
[01:45.253]止まる事はないと信じていた
[01:50.320]坚信不会停止
[01:50.320]あの頃の僕らの足跡を今
[01:55.419]那是我们的足迹
[01:55.419]彷徨う人々が辿りはじめる
[02:01.340]现在开始有彷徨的人到达
[02:01.340]強さを求めもがいてみても
[02:06.577]就算强烈寻求
[02:06.577]何も分からないままで
[02:11.886]也还是什么都不知道
[02:11.886]進みだす道気付けば移る
[02:16.901]注意到前进的道路的话就会改变
[02:16.901]淡い七色の虹
[02:23.771]淡淡的七色彩虹
[02:23.771]巡りゆく日々に
[02:26.391]循环而至的每日
[02:26.391]忘れゆく現実を
[02:29.546]忘却的现实
[02:29.546]思い出すことができたなら
[02:34.159]若是想起来了的话
[02:34.159]また走り出そう
[02:36.556]再开始启程
[02:36.556]どんな時も僕らは
[02:39.884]不管何时我们都是
[02:39.884]未来へ向かう旅人
[02:45.200]向着未来的旅途人
[02:45.200]地平線を飛び越えて
[03:08.402]飞跃地平线
[03:08.402]始まりはいつも
[03:10.716]开始都是
[03:10.716]この場所からだったね
[03:13.782]从这个地方的
[03:13.782]唇で感じる風きって
[03:18.507]嘴唇所感觉到的风一定
[03:18.507]見知らぬ世界を
[03:21.005]走上未知的世界
[03:21.005]歩みだした僕らは
[03:24.325]的我们是
[03:24.325]汚れを知らぬ旅人
[03:29.502]不知污秽的旅途人
[03:29.502]見果てぬ夢追いかけて
[03:33.065]追寻看不到的梦
[03:33.065]