[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:P. O. Box 9847]
[ar:The Monkees]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]P. O. Box 9847 - The Monkees (顽童合唱团)
[00:10.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.190]Handsome single young man
[00:11.669]英俊单身青年才俊
[00:11.669]Well-respected in his town
[00:14.689]在本地颇受敬重
[00:14.689]Seeks a fine young lady from a similar background
[00:19.509]寻觅门当户对的淑女佳人
[00:19.509]Generous responsible successful man of means
[00:24.179]慷慨可靠的成功人士
[00:24.179]Socialize with presidents and queens reply:
[00:33.629]常与总统女王共赴宴会 来信请寄：
[00:33.629]P O Box 9847
[00:38.159]邮政信箱9847
[00:38.159]P O Box 9847
[00:42.889]邮政信箱9847
[00:42.889]I've described me very poorly better try again
[01:01.690]我的自述太过拙劣 必须重新提笔
[01:01.690]Quiet sincere gentleman well-rounded and mature
[01:06.100]温和真诚的绅士 成熟且多才多艺
[01:06.100]Fond of music and the arts loves the theater
[01:10.769]热爱音乐艺术 钟情剧院光影
[01:10.769]Educated sensitive a traveler of the world
[01:15.208]学识渊博 细腻敏感 足迹遍布世界各地
[01:15.208]Wants to meet an eligible young girl reply:
[01:24.818]期待遇见适婚淑女 来信请寄：
[01:24.818]P O Box 9847
[01:29.358]邮政信箱9847
[01:29.358]P O Box 9847
[02:02.281]邮政信箱9847
[02:02.281]I've been writing advertising that's not really me
[02:11.691]那些刻意粉饰的广告词 并非真实自己
[02:11.691]Lonely understanding man affectionate and true
[02:16.291]孤独却善解人意 温柔而真诚的绅士
[02:16.291]Looking for a girl to share his dreams and make them true
[02:20.911]寻觅知音共织梦想 让愿景成真
[02:20.911]Humble loving sensitive considerate and shy
[02:25.561]谦逊深情 细腻体贴 带着羞赧
[02:25.561]Only sincere ladies need reply reply:
[02:34.841]唯愿真心淑女 静候佳音
[02:34.841]P O Box 9847
[02:39.341]邮政信箱9847
[02:39.341]P O Box 9847
[02:44.091]邮政信箱9847
[02:44.091]I'm not liking what I'm typing throw it all away-ay
[02:54.261]愈写愈觉不妥 不如尽数撕毁
[02:54.261]