Madder Mortem - Silverspine
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Silverspine]
[ar:Madder Mortem]
[al:Deadlands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silverspine - Madder Mortem
[00:20.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.000]Written by:Agnete/Madder Mortem
[00:40.015]
[00:40.015]This is all yours if you want it
[00:51.081]这一切都属于你,只要你想要
[00:51.081]My sick landscape dry and fevered
[01:13.865]我病态的荒原,干涸而狂热
[01:13.865]My survival and the hunger
[01:24.935]我的生存与渴望
[01:24.935]Growing older in a heartbeat
[01:36.375]在心跳间逐渐老去
[01:36.375]You took us by surprise
[01:42.603]你让我们措手不及
[01:42.603]Stepped in where no one goes
[01:48.478]踏入无人涉足之地
[01:48.478]In forcing open doors you sacrifice us both
[01:59.058]强行打开的门,牺牲了我们彼此
[01:59.058]This is all yours if you want it
[02:10.355]这一切都属于你,只要你想要
[02:10.355]This is all
[02:15.970]这一切
[02:15.970]I ever offered you
[02:33.023]是我所能给予你的全部
[02:33.023]Hoping against all sense we bite the hand that feeds us pain
[02:44.111]违背所有理智 我们仍在期待 咬伤那带来痛苦的手
[02:44.111]Hoping against myself there is still pride inside our veins
[03:06.835]违背自我 我们仍在期待 血液中仍存有尊严
[03:06.835]Underneath our sores and blisters spines of silver that won't listen
[03:29.295]在疮痍与伤痕之下 是倔强不屈的脊梁
[03:29.295]Your perception is not flawless
[03:40.651]你的判断并非完美无瑕
[03:40.651]We are dying while you watch us moan
[04:03.227]我们在你的注视下 痛苦地走向消亡
[04:03.227]Hoping against all sense we bite the hand that feeds us pain
[04:14.464]违背所有理智 我们仍在期待 咬伤那带来痛苦的手
[04:14.464]Hoping against myself there is still pride inside our veins
[04:25.786]违背自我 我们仍在期待 血液中仍存有尊严
[04:25.786]Biding my time
[05:12.239]我静待时机
[05:12.239]The perfection has turned sour in the moment of salvation
[05:34.853]在救赎的瞬间,完美已变质
[05:34.853]Every minute is pure torture
[05:45.805]每一分钟都是纯粹的折磨
[05:45.805]This is mercy if you want it
[06:10.198]若你愿意,这便是慈悲
[06:10.198]Hoping against all sense all meaning rots and slithers Grey
[06:21.657]明知徒劳,仍希望一切意义腐朽成灰
[06:21.657]Hoping against myself we bite the hand that fed us pain
[06:44.006]明知会受伤 却仍抱着一丝希望
[06:44.006]This is all yours if you want it
[06:55.027]这一切都属于你,只要你想要
[06:55.027]This is mercy if
[07:01.514]这就是仁慈 如果
[07:01.514]I have it
[07:06.533]我能给予
[07:06.533]Biding my time
[07:51.714]我静待时机
[07:51.714]Biding my time
[08:01.557]我静待时机
[08:01.557]
文本歌词
Silverspine - Madder Mortem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Agnete/Madder Mortem
This is all yours if you want it
这一切都属于你,只要你想要
My sick landscape dry and fevered
我病态的荒原,干涸而狂热
My survival and the hunger
我的生存与渴望
Growing older in a heartbeat
在心跳间逐渐老去
You took us by surprise
你让我们措手不及
Stepped in where no one goes
踏入无人涉足之地
In forcing open doors you sacrifice us both
强行打开的门,牺牲了我们彼此
This is all yours if you want it
这一切都属于你,只要你想要
This is all
这一切
I ever offered you
是我所能给予你的全部
Hoping against all sense we bite the hand that feeds us pain
违背所有理智 我们仍在期待 咬伤那带来痛苦的手
Hoping against myself there is still pride inside our veins
违背自我 我们仍在期待 血液中仍存有尊严
Underneath our sores and blisters spines of silver that won't listen
在疮痍与伤痕之下 是倔强不屈的脊梁
Your perception is not flawless
你的判断并非完美无瑕
We are dying while you watch us moan
我们在你的注视下 痛苦地走向消亡
Hoping against all sense we bite the hand that feeds us pain
违背所有理智 我们仍在期待 咬伤那带来痛苦的手
Hoping against myself there is still pride inside our veins
违背自我 我们仍在期待 血液中仍存有尊严
Biding my time
我静待时机
The perfection has turned sour in the moment of salvation
在救赎的瞬间,完美已变质
Every minute is pure torture
每一分钟都是纯粹的折磨
This is mercy if you want it
若你愿意,这便是慈悲
Hoping against all sense all meaning rots and slithers Grey
明知徒劳,仍希望一切意义腐朽成灰
Hoping against myself we bite the hand that fed us pain
明知会受伤 却仍抱着一丝希望
This is all yours if you want it
这一切都属于你,只要你想要
This is mercy if
这就是仁慈 如果
I have it
我能给予
Biding my time
我静待时机
Biding my time
我静待时机