[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:How Do I Know?]
[ar:Penguin Villa]
[al:The Best Of Smallroom]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]How Do I Know? - Penguin Villa (เจตมนต์ มละโยธา เพนกวิน วิลล่า)
[00:09.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.310]Written by：Penguin Villa
[00:18.632]
[00:18.632]จะทำอะไรในตอนนี้
[00:23.658]此刻我该做些什么
[00:23.658]จะทำอย่างไรให้ดีให้สวยงาม
[00:28.524]如何才能做到最好 最美
[00:28.524]เมื่อมองเห็นเธอยืนอยู่
[00:31.971]当你站在那里时
[00:31.971]ก็อยากรู้คำตอบ
[00:34.521]我渴望听到答案
[00:34.521]ว่าใครคือคนนั้น
[00:38.830]那个人究竟是谁
[00:38.830]ว่าใครที่เธอให้อยู่ในสายตา
[00:43.671]你眼中的人又是谁
[00:43.671]และมองเห็นเธอยืนเหม่อ
[00:47.110]看见你痴痴地站着
[00:47.110]ก็ดูเหมือนเธอบอก
[00:49.718]仿佛你在告诉我
[00:49.718]ว่าคนที่เธอฝัน
[00:52.822]你梦中的那个人
[00:52.822]ก็อาจเป็นคนนั้น
[00:56.662]或许就是他
[00:56.662]แต่แล้วเธอเดินมาหยุด
[00:58.592]但你却走过来停下
[00:58.592]ที่ตรงนี้
[00:59.609]这里
[00:59.609]เท่านั้นไม่พอยังสบตาเรา
[01:02.481]不仅如此，你还与我四目相对
[01:02.481]สุดท้ายก็เดินมาบอกกันเบาๆ
[01:05.630]最后你轻声告诉我
[01:05.630]ว่าฉันรอเธออยู่นาน
[01:07.870]我等你很久了
[01:07.870]ก็ใครจะรู้ ว่าเธอคิดอย่างไร
[01:14.842]谁又能知道 你在想些什么
[01:14.842]ก็เราไม่เคยมีคำถาม
[01:20.761]我们从未有过疑问
[01:20.761]แต่เธอเข้ามาแล้วบอกกัน
[01:27.088]但你走近 亲口告诉我
[01:27.088]ฝัน จะเป็นจริงคราวนี้
[01:31.183]梦想终将成真
[01:31.183]แหละหนา
[01:59.575]是的
[01:59.575]เมื่อมองเห็นเธอยืนอยู่
[02:02.995]当我看到你站在那里
[02:02.995]ก็อยากรู้คำตอบ
[02:05.582]我渴望听到答案
[02:05.582]ว่าคนที่เธอฝัน
[02:08.691]你梦中的那个人
[02:08.691]ว่าใครคือคนนั้น
[02:11.124]究竟是谁
[02:11.124]แต่ใครจะรู้
[02:14.776]但谁能知晓
[02:14.776]ว่าเธอคิดอย่างไร
[02:18.636]你心中所想
[02:18.636]ก็เราไม่เคยมีคำถาม
[02:24.571]我们从未有过疑问
[02:24.571]เมื่อเธอเข้ามาแล้วบอกกัน
[02:30.873]当你走近轻声细语
[02:30.873]ฝัน จะเป็นจริงคราวนี้
[02:36.801]梦想终将成真
[02:36.801]แต่แล้วเธอเดินมาหยุด
[02:38.803]但你却停下脚步
[02:38.803]ที่ตรงนี้
[02:39.837]就在这里
[02:39.837]เท่านั้นไม่พอยังสบตาเรา
[02:42.682]不仅如此，你还与我四目相对
[02:42.682]สุดท้ายก็เดินมาบอกกันเบาๆ
[02:45.925]最后你轻声细语地告诉我
[02:45.925]ว่าฉันรอเธออยู่นาน
[02:48.113]说你等了我很久
[02:48.113]ก็ใครจะรู้
[02:51.177]谁又能知道
[02:51.177]ว่าเธอคิดอย่างไร
[02:55.093]你心中所想
[02:55.093]ก็เราไม่เคยมีคำถาม
[03:01.154]我们从未有过疑问
[03:01.154]แต่เธอเข้ามาแล้วบอกกัน
[03:07.380]但你走近轻声细语
[03:07.380]ฝัน จะเป็นจริงคราวนี้
[03:12.447]梦想终将成真
[03:12.447]ก็ใครจะรู้ ว่าเธอคิดอย่างไร
[03:19.374]谁又能知道 你心中所想
[03:19.374]ก็เราไม่เคยมีคำถาม
[03:25.429]我们从未有过疑问
[03:25.429]แต่เธอเข้ามาแล้วบอกกัน
[03:31.568]但你走近轻声细语
[03:31.568]ฝัน จะเป็นจริงคราวนี้
[03:35.757]梦想终将成真
[03:35.757]แหละหนา
[03:36.360]是的，真的
[03:36.360]