[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Still Lovin You]
[ar:jealkb]
[al:黒い砂漠]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]still lovin' you - jealkb
[00:00.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.430]曲：elsa
[00:00.861]
[00:00.861]降りやまぬ雨にうたれ
[00:09.751]被这永不停歇的雨击打着
[00:09.751]星のない空を見上げてるよ
[00:38.140]我仰望着没有星辰的天空
[00:38.140]突然に森の木々が枯れ始めたよ
[00:47.190]森林的树木突然开始枯萎
[00:47.190]永遠を二人誓ったはずなのに
[00:56.140]我们明明曾许下永恒的誓言
[00:56.140]月がカケ星が消え
[01:00.090]月亮残缺 星辰消逝
[01:00.090]雨雲が増えて
[01:05.520]雨云愈发浓密
[01:05.520]惨めな僕のことを気づかって
[01:14.450]你关切地看着如此狼狈的我
[01:14.450]さよなら告げる顔が今までで
[01:23.490]向我道别的脸庞上
[01:23.490]最高の笑顔だなんて
[01:31.339]竟浮现出前所未有的灿烂笑容
[01:31.339]降りやまぬ雨にうたれ
[01:40.329]被这永不停歇的雨击打着
[01:40.329]星のない空を見上げてるよ
[01:50.629]我仰望着没有星辰的天空
[01:50.629]僕が与えた心の傷は
[01:54.819]我在你心中留下的伤痕
[01:54.819]もう癒えましたか
[01:58.979]是否已经愈合了呢
[01:58.979]誰か僕に痛みをください
[02:26.846]恳请谁来赐予我痛楚吧
[02:26.846]あの時のシグナルが
[02:30.666]那时的信号
[02:30.666]今ならわかるよ
[02:35.856]如今我终于能明白
[02:35.856]もう二度と君に会えないなんて
[02:45.006]"再也无法与你相见"这句话
[02:45.006]さよなら告げる顔が今までで
[02:54.026]向我道别的脸庞上
[02:54.026]最高の笑顔だなんて
[03:38.101]竟浮现出前所未有的灿烂笑容
[03:38.101]悔いやまぬ出会い別れ
[03:47.061]带着永不消逝的悔意相遇又别离
[03:47.061]過ぎていく時に縋り
[03:56.251]在流逝的时光中苦苦挣扎
[03:56.251]降りやまぬ雨にうたれ
[04:05.171]被这永不停歇的雨击打着
[04:05.171]星のない空を見上げてるよ
[04:15.601]我仰望着没有星辰的天空
[04:15.601]僕が与えた心の傷は
[04:19.661]我在你心中留下的伤痕
[04:19.661]もう癒えましたか
[04:23.831]是否已经愈合了呢
[04:23.831]誰か僕に痛みをください
[04:32.901]恳请谁来赐予我痛楚吧
[04:32.901]誰か僕に痛みをください
[04:40.021]恳请谁来赐予我痛楚吧
[04:40.021]Still Lovin You - jealkb
[04:41.121]依然爱着你 - jealkb
[04:41.121]詞：haderu
[04:41.651]
[04:41.651]