[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Cars Can't Escape]
[ar:Wilco]
[al:Alpha Mike Foxtrot: Rare Tracks 1994 - 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cars Can't Escape - Wilco (照办乐队)
[00:44.872]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.872]Red is bled
[00:47.892]红色已褪去
[00:47.892]Petals blue
[00:50.872]花瓣变蓝
[00:50.872]In my sleepless head
[00:52.621]在我无眠的脑海中
[00:52.621]Our love's been dead a week or two
[00:56.900]我们的爱已逝去一两周
[00:56.900]Sometimes good times
[00:59.560]有时美好的时光
[00:59.560]Are stuck inside of you
[01:02.230]仍留在你心中
[01:02.230]And then they're gone
[01:05.108]然后它们消失
[01:05.108]But I don't know why
[01:08.978]但我不知为何
[01:08.978]A lot of things have changed
[01:11.567]许多事情已改变
[01:11.567]Since we said goodbye
[01:14.837]自从我们告别
[01:14.837]There were reasons for you to love me
[01:18.534]你有理由爱我
[01:18.534]But I gave you none
[01:20.814]但我却未曾给予
[01:20.814]So I tap my glass and nod my chin
[01:23.872]于是我轻敲酒杯，点头思索
[01:23.872]And wonder who you've been in rhythm with
[01:42.340]猜想你与谁共舞
[01:42.340]So time's just time
[01:45.300]时间只是时间
[01:45.300]Cars can't escape
[01:48.349]汽车无法逃离
[01:48.349]When clouds are gray and close
[01:50.469]当乌云密布 低垂天际
[01:50.469]Not often too far away
[01:54.648]并不遥远 触手可及
[01:54.648]And blue has no value power or hue
[02:00.116]蓝色失去了价值 力量与色彩
[02:00.116]Or open skies relationless
[02:07.006]无垠的天空 毫无关联
[02:07.006]Carelessness is what I miss
[02:09.346]我怀念的是那份漫不经心
[02:09.346]And that's how I think of you
[02:13.504]这就是我想到你的方式
[02:13.504]Sometimes good times
[02:15.703]有时美好的时光
[02:15.703]Were all we had to do
[02:18.822]就是我们唯一拥有的
[02:18.822]So I tap my glass and nod my chin
[02:21.771]于是我轻敲酒杯，点头思索
[02:21.771]And wonder who you've been in rhythm with
[02:28.140]猜想你与谁共舞
[02:28.140]So I tap my glass and nod my chin
[02:31.059]于是我轻敲酒杯，点头思索
[02:31.059]And wonder who you've been in rhythm with
[02:35.149]猜想你与谁共舞
[02:35.149]