[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Someday (Live)]
[ar:Rob Thomas]
[al:Someday EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someday (Live) - Rob Thomas
[00:15.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.151]You can go
[00:18.651]你可以选择离开
[00:18.651]You can start all over again
[00:22.361]你可以重新开始
[00:22.361]You can try to find a way to
[00:23.981]你可以尝试寻找方法
[00:23.981]Make another day go by
[00:29.160]让日子继续流逝
[00:29.160]You can hide
[00:32.690]你可以选择逃避
[00:32.690]Hold all your feelings inside
[00:36.429]将情绪深藏心底
[00:36.429]You can try to carry on when
[00:38.288]你可以强撑前行
[00:38.288]All you want to do is cry
[00:43.287]即使内心只想哭泣
[00:43.287]And maybe someday
[00:46.986]或许某天终将明白
[00:46.986]We'll figure all this out
[00:49.896]拨开所有迷雾阴霾
[00:49.896]Try to put an end to all our doubt
[00:53.496]让犹疑在此刻停摆
[00:53.496]Try to find a way to make
[00:55.576]寻觅让一切好转的
[00:55.576]Things better now and
[00:57.995]崭新姿态 而
[00:57.995]Maybe someday we'll
[01:01.622]或许有天我们能够
[01:01.622]Live our lives out loud
[01:04.301]活得坦率而精彩
[01:04.301]We'll be better off somehow
[01:08.021]前路终将春暖花开
[01:08.021]Someday
[01:11.561]终有一天
[01:11.561]Now wait
[01:15.609]此刻等待
[01:15.609]Try to find another mistake
[01:18.679]试着找寻另一个错误
[01:18.679]If you throw it all away then maybe
[01:21.248]若你将一切抛却 或许
[01:21.248]You can change your mind
[01:25.118]你能改变心意
[01:25.118]You can run oh
[01:29.227]你可以奔跑 哦
[01:29.227]And when everything is over and done
[01:32.865]当一切尘埃落定
[01:32.865]You can shine a little light on
[01:34.745]你终会绽放微光
[01:34.745]Everything around you
[01:36.604]周遭的一切
[01:36.604]Man it's good to be someone
[01:40.023]做自己真好
[01:40.023]And maybe someday
[01:43.253]或许某天终将明白
[01:43.253]We'll figure all this out
[01:46.462]拨开所有迷雾阴霾
[01:46.462]Try to put an end to all our doubt
[01:49.902]让犹疑在此刻停摆
[01:49.902]Try to find a way to make
[01:52.022]寻觅让一切好转的
[01:52.022]Things better now and
[01:54.502]崭新姿态 而
[01:54.502]Maybe someday we'll
[01:57.941]或许有天我们能够
[01:57.941]Live our lives out loud
[02:00.561]活得坦率而精彩
[02:00.561]We'll be better off somehow
[02:04.551]前路终将春暖花开
[02:04.551]Someday
[02:09.541]终有一天
[02:09.541]And I don't want to wait
[02:11.221]我不愿再等待
[02:11.221]I just want to know
[02:12.851]只想知道答案
[02:12.851]I just want to hear you tell me so
[02:16.360]只想听你亲口诉说
[02:16.360]Give it to me straight
[02:18.130]请坦诚相告
[02:18.130]Tell it to me slow
[02:22.330]请娓娓道来
[02:22.330]'Cause maybe someday
[02:25.580]或许有一天
[02:25.580]We'll figure all this out
[02:29.299]拨开所有迷雾阴霾
[02:29.299]Put an end to all our doubt
[02:32.109]终结所有疑虑
[02:32.109]Try to find a way to just
[02:34.108]试着找到方法
[02:34.108]Feel better now and
[02:36.867]让此刻好过些
[02:36.867]Maybe someday we'll
[02:40.287]或许有天我们能够
[02:40.287]Live our lives out loud
[02:42.947]活得坦率而精彩
[02:42.947]We'll be better off somehow
[02:46.867]前路终将春暖花开
[02:46.867]Someday
[02:50.587]终有一天
[02:50.587]'Cause sometimes we don't really notice
[02:57.955]因为我们时常未曾察觉
[02:57.955]Just how good it can get
[03:04.505]生活能有多美好
[03:04.505]So maybe we should start all over
[03:11.984]或许我们该重新开始
[03:11.984]Start all over again
[03:18.934]再次启程
[03:18.934]'Cause sometimes we don't really notice
[03:26.293]因为我们时常未曾察觉
[03:26.293]Just how good it can get
[03:32.821]生活能有多美好
[03:32.821]So maybe we should start all over
[03:40.490]或许我们该重新开始
[03:40.490]Start all over again
[03:45.150]再次启程
[03:45.150]