[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Soul Sick]
[ar:Rob Thomas]
[al:Someday EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soul Sick - Rob Thomas
[00:25.055]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.055]I guess he didn't feel that good today
[00:30.855]我想他今天心情不太好
[00:30.855]He headed to the airport on his motorcycle
[00:35.255]他骑着摩托车驶向机场
[00:35.255]Said he liked the sound it made
[00:41.455]说他喜欢引擎的轰鸣
[00:41.455]And then he mumbled to me something about
[00:45.585]然后对我低声呢喃
[00:45.585]Love and what it cost
[00:47.625]关于爱与代价
[00:47.625]He said"If all the world is over
[00:51.005]他说"如果世界终结
[00:51.005]Then man I would get lost if I were you
[00:59.215]老兄 换作是我就会逃离
[00:59.215]Now what would you do"
[01:07.895]现在你会怎么做"
[01:07.895]I remember shades of summer
[01:13.585]我记得夏日斑驳的光影
[01:13.585]The winter sets and it's gone yes
[01:16.655]寒冬降临 一切消逝 是的
[01:16.655]But it's all good now take it easy
[01:22.515]但现在一切都好 放轻松吧
[01:22.515]Don't get soul sick
[01:25.285]别让灵魂染上忧郁
[01:25.285]The winter sets and it's gone yes
[01:28.215]寒冬降临 一切消逝 是的
[01:28.215]But it's all good now
[01:34.394]但现在一切都好
[01:34.394]It's all good now
[01:39.776]现在一切都好
[01:39.776]I guess that we were all a shade of green
[01:45.626]我想我们都曾青涩懵懂
[01:45.626]We catered to the postcard view
[01:48.056]我们曾追逐明信片般的完美画面
[01:48.056]'Cause our lives weren't in half the bloom
[01:51.236]因我们的生活不及他阴郁时分的一半绚烂
[01:51.236]Of his worst day
[01:56.286]在他最糟糕的日子
[01:56.286]Then one by one the conversations
[01:59.426]而后那些对话逐渐
[01:59.426]Got too long or just got old
[02:02.326]变得冗长或索然无味
[02:02.326]And we were past the point of selling
[02:05.276]我们早已过了勉强维系的时候
[02:05.276]We'd been living with the parts we hadn't sold
[02:16.867]带着未售出的残缺部分继续生活
[02:16.867]I remember shades of summer
[02:22.427]我记得夏日斑驳的光影
[02:22.427]The winter sets and it's gone yes
[02:25.327]寒冬降临 一切消逝 是的
[02:25.327]But it's all good now take it easy
[02:31.056]但现在一切都好 放轻松吧
[02:31.056]Don't get soul sick
[02:34.166]别让灵魂染上忧郁
[02:34.166]The winter sets and it's gone yes
[02:37.276]寒冬降临 一切消逝 是的
[02:37.276]But it's all good now
[03:03.593]但现在一切都好
[03:03.593]I remember shades of summer
[03:09.123]我记得夏日斑驳的光影
[03:09.123]The winter sets and it's gone yes
[03:12.403]寒冬降临 一切消逝 是的
[03:12.403]But it's all good now take it easy
[03:17.493]但现在一切都好 放轻松吧
[03:17.493]Don't get soul sick
[03:20.893]别让灵魂染上忧郁
[03:20.893]The winter sets and it's gone yes
[03:24.123]寒冬降临 一切消逝 是的
[03:24.123]But it's all good now
[03:26.943]但现在一切都好
[03:26.943]But it's all good now
[03:29.773]但现在一切都好
[03:29.773]But it's all good now
[03:36.692]但现在一切都好
[03:36.692]