[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Baby June And Her Newsboys (Let Me Entertain You)]
[ar:Original Soundtrack]
[al:Gypsy - Original Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby June and Her Newsboys(Let Me Entertain You) (Remastered Version) - Suzanne Cupito/Co.
[00:09.845]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.845]Extra extra
[00:11.163]特别报道
[00:11.163]Hey look at the headline
[00:12.820]嘿 快看头条新闻
[00:12.820]Historical news
[00:13.835]历史性的事件
[00:13.835]Is being made
[00:15.987]正在发生
[00:15.987]Extra extra
[00:17.340]特别报道
[00:17.340]They're drawing a red line
[00:19.020]他们正在划下红线
[00:19.020]Around the biggest scoop
[00:20.133]围绕这最大的新闻
[00:20.133]Of the decade
[00:22.182]这十年的亮点
[00:22.182]A barrel of charm
[00:23.759]充满魅力的存在
[00:23.759]A fabulous thrill
[00:25.316]令人惊叹的刺激
[00:25.316]The biggest little headline
[00:26.860]最引人注目的小个子
[00:26.860]In vaudeville
[00:28.958]在杂耍剧场中
[00:28.958]Presenting in person
[00:32.359]亲自登场
[00:32.359]That 3' foot 3
[00:33.703]那位3英尺3英寸的明星
[00:33.703]Bundle of dynamite
[00:36.121]活力四射的小精灵
[00:36.121]Baby June
[00:46.075]宝贝June
[00:46.075]Hello everybody
[00:47.448]大家好
[00:47.448]My name is June
[00:49.315]我叫June
[00:49.315]What's yours
[00:56.604]你呢
[00:56.604]Let me entertain you
[00:58.877]让我来娱乐你们
[00:58.877]Let me make you smile
[01:01.184]让我带给你们笑容
[01:01.184]Let me do a few tricks
[01:02.195]让我表演几个小把戏
[01:02.195]Some old and then
[01:02.907]一些老把戏
[01:02.907]Some new tricks
[01:03.513]一些新花样
[01:03.513]I'm very versatile
[01:06.470]我多才多艺
[01:06.470]And if you're real good
[01:07.737]如果你表现得好
[01:07.737]I'll make you feel good
[01:08.928]我会让你感觉良好
[01:08.928]Want your spirits
[01:09.425]让你的心情
[01:09.425]To climb
[01:10.907]高涨
[01:10.907]So let me entertain you
[01:13.390]所以让我来娱乐你吧
[01:13.390]And we'll have
[01:14.164]我们将拥有
[01:14.164]A real good time yes sir
[01:16.202]一段真正美好的时光，是的先生
[01:16.202]We'll have
[01:17.310]我们将拥有
[01:17.310]A real good
[01:18.630]一段真正美好的
[01:18.630]Time
[01:20.949]时光
[01:20.949]