[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Killing Time (2011 Edit)]
[ar:Babel Fish]
[al:Come Closer - The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killing Time (2011 Edit) - Babel Fish
[00:18.703]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.703]Now here's a little storyline
[00:24.303]现在来听一个小故事
[00:24.303]About some people in their prime
[00:29.263]关于一群正值盛年的人
[00:29.263]We sit indoors we laugh and chat
[00:32.372]我们坐在室内，谈笑风生
[00:32.372]We never goes outside the flat
[00:35.152]我们从不踏出公寓一步
[00:35.152]Unless we're out of cigarettes and wine
[00:39.972]除非烟酒告罄
[00:39.972]We're killing time we're doing fine
[00:42.972]我们消磨时光，过得不错
[00:42.972]There's nothing to it
[00:45.690]这没什么大不了的
[00:45.690]We're killing time we're doing fine
[00:48.680]我们消磨时光，过得不错
[00:48.680]We're born to do it
[00:51.310]我们生来就该如此
[00:51.310]So take my hand who needs a plan
[00:54.480]所以牵我的手，谁需要计划呢
[00:54.480]When life is grand in our wonderland
[01:01.460]当生活在我们仙境中如此美好
[01:01.460]Now here's a little lullaby
[01:07.200]现在来一首小小的摇篮曲
[01:07.200]To make you sleep I'll have to lie
[01:12.210]为了让你入睡，我不得不撒谎
[01:12.210]The skies are blue the grass is green
[01:15.110]天空湛蓝，草地翠绿
[01:15.110]The future is the best we've seen
[01:17.870]未来是我们见过的最美好的
[01:17.870]And everyone relies on natural highs
[01:22.889]每个人都依赖自然的愉悦
[01:22.889]We're killing time we're doing fine
[01:25.679]我们消磨时光，过得不错
[01:25.679]There's nothing to it
[01:28.469]这没什么大不了的
[01:28.469]We're killing time we're doing fine
[01:31.419]我们消磨时光，过得不错
[01:31.419]We're born to do it
[01:34.209]我们生来就该如此
[01:34.209]So take my hand who needs a plan
[01:37.159]所以牵我的手，谁需要计划呢
[01:37.159]When life is grand in our wonderland
[01:58.547]当生活在我们仙境中如此美好
[01:58.547]Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
[02:04.375]
[02:04.375]Ba ba ba ba
[02:08.355]
[02:08.355]We're killing time we're doing fine
[02:11.445]我们消磨时光，过得不错
[02:11.445]There's nothing to it
[02:14.195]这没什么大不了的
[02:14.195]We're killing time we're doing fine
[02:17.155]我们消磨时光，过得不错
[02:17.155]We're born to do it
[02:19.955]我们生来就该如此
[02:19.955]So take my hand who needs a plan
[02:22.815]所以牵我的手，谁需要计划呢
[02:22.815]When life is grand in our wonderland
[02:30.884]当生活在我们仙境中如此美好
[02:30.884]In our wonderland
[02:36.784]在我们的仙境中
[02:36.784]In our wonderland
[02:38.554]在我们的仙境中
[02:38.554]