[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:オオカミ中年]
[ar:Sex Machineguns]
[al:Cameron]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]オオカミ中年 - Sex Machineguns
[00:13.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.840]词：ANCHANG
[00:27.690]
[00:27.690]曲：ANCHANG
[00:41.538]
[00:41.538]久しぶりだね
[00:43.908]好久不见了啊
[00:43.908]前より綺麗になったね
[00:47.408]你比之前更漂亮了呢
[00:47.408]玄関口で抱きしめ
[00:50.998]在玄关紧紧相拥
[00:50.998]上着を預けた
[00:53.798]将外套寄存
[00:53.798]グラス傾けましょうか
[00:56.998]要举杯共饮吗
[00:56.998]カーテンが揺れる
[00:59.778]窗帘轻轻摇曳
[00:59.778]危ない香りがした
[01:03.218]弥漫着危险的气息
[01:03.218]虫の知らせかも
[01:05.878]或许是不祥的预感
[01:05.878]闇夜に満月輝く
[01:12.148]暗夜中满月闪耀
[01:12.148]闇夜に満月様貴方は
[01:19.928]暗夜明月下的你啊
[01:19.928]嘘つきあなたの叫び
[01:25.478]骗子 你的呐喊
[01:25.478]Yeah
[01:26.547]
[01:26.547]Ah あなたの目が嘘を見破る
[01:31.716]啊 你的双眼早已看穿谎言
[01:31.716]I'm sorry
[01:32.726]对不起
[01:32.726]そうです俺
[01:33.846]没错 我
[01:33.846]わたくしこそオオカミ中年
[01:51.526]正是那匹中年之狼
[01:51.526]ぼんやり見上げている
[01:54.686]恍惚间抬头望见
[01:54.686]ウサギの餅つき
[01:57.586]兔子捣年糕
[01:57.586]ベランダから覗く
[02:00.845]从阳台窥视
[02:00.845]世の中みたいに
[02:03.434]仿佛世间百态
[02:03.434]闇夜に満月輝く
[02:09.884]暗夜中满月闪耀
[02:09.884]闇夜に満月様貴方は
[02:17.593]暗夜明月下的你啊
[02:17.593]嘘つきあなたの叫び
[02:23.113]骗子 你的呐喊
[02:23.113]Yeah
[02:23.813]
[02:23.813]Ah あなたの目が嘘を見破る
[02:29.313]啊 你的双眼早已看穿谎言
[02:29.313]I'm sorry
[02:30.373]对不起
[02:30.373]そうです俺わたくしこそ
[02:33.703]没错 我正是
[02:33.703]オオカミ中年
[02:41.565]那匹中年之狼
[02:41.565]見つめられたら隠せない
[02:47.695]一旦被注视便无处遁形
[02:47.695]あなたの前で懺悔を
[02:53.595]在你面前忏悔
[02:53.595]月の明かりに照らされ
[02:59.555]在月光映照下
[02:59.555]あなたはこの僕を
[03:07.915]你将我
[03:07.915]オオカミに変えた
[03:40.715]变成了狼
[03:40.715]素直になりすぎると
[03:43.855]有人说太过坦率的话
[03:43.855]誰かが言っていた
[03:46.655]就会显露本相
[03:46.655]変身しそうな程もののけが笑う
[03:52.634]妖怪嗤笑到近乎现形
[03:52.634]闇夜に満月輝く
[03:58.914]暗夜中满月闪耀
[03:58.914]闇夜に満月様貴方は
[04:06.714]暗夜明月下的你啊
[04:06.714]嘘つきあなたの叫び
[04:12.204]骗子 你的呐喊
[04:12.204]Yeah
[04:13.194]
[04:13.194]Ah あなたの目が嘘を見破る
[04:18.404]啊 你的双眼早已看穿谎言
[04:18.404]I'm sorry
[04:19.584]对不起
[04:19.584]そうです俺
[04:20.884]没错 我
[04:20.884]わたくしこそオオカミ中年
[04:30.193]正是那匹中年之狼
[04:30.193]嘘つきオオカミの様に
[04:35.683]如同说谎的狼一般
[04:35.683]Yeah
[04:36.593]
[04:36.593]Ah 貴方が噛み付く
[04:42.942]啊 你狠狠咬下
[04:42.942]Ah あなたの叫び
[04:49.221]啊 你的呐喊
[04:49.221]Ah あなたを抱きしめ
[04:54.321]啊 将你拥入怀中
[04:54.321]I'm sorry
[04:55.181]对不起
[04:55.181]そうです俺
[04:56.561]没错 我
[04:56.561]わたくしこそオオカミ中年
[05:02.971]正是那匹中年之狼
[05:02.971]