[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Selfish To The Core]
[ar:Battle]
[al:Back To Earth (itunes DMD)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Selfish to the Core - Battle
[00:28.765]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.765]Take the road that leaves the city behind
[00:32.156]踏上那条远离城市的道路
[00:32.156]The heat and I are bosom buddies
[00:35.076]炎热与我形影不离
[00:35.076]We move indefinitely I'm often sad about it
[00:40.869]我们漫无目的地前行 我常为此感到悲伤
[00:40.869]I know we're just an acre away
[00:43.989]我知道我们仅隔一亩之遥
[00:43.989]But when I think it over
[00:46.007]但当我仔细思量
[00:46.007]We live one million miles from there
[00:51.015]我们却仿佛相隔百万里
[00:51.015]The city is making me selfish to the core
[00:56.051]城市让我变得极度自私
[00:56.051]I don't care about no one else
[01:08.893]我不再关心任何人
[01:08.893]Faster the amber glow is starting to swell
[01:12.157]琥珀色的光芒迅速膨胀
[01:12.157]Raising babies on rocket fuel
[01:15.189]用火箭燃料养育孩子
[01:15.189]What did I eat today pull over pull over stop the car
[01:20.701]我今天吃了什么 靠边停车 停车
[01:20.701]What do you mean I never phoned you
[01:23.709]你说我从未给你打电话是什么意思
[01:23.709]We grew up
[01:24.577]我们长大了
[01:24.577]And grew apart
[01:26.065]却渐行渐远
[01:26.065]And it always hurts like hell when it's blood
[01:30.938]当涉及亲情时 总是痛彻心扉
[01:30.938]But maybe I'm maybe I'm selfish to the core
[01:35.996]但也许 也许我骨子里就是自私的
[01:35.996]I don't care about no one else
[01:41.967]我不再关心任何人
[01:41.967]I'm only only thinking about myself
[01:44.885]我只关心我自己
[01:44.885]I'm only only thinking about myself
[01:48.333]我只关心我自己
[01:48.333]Maybe I'm OK maybe I am not
[01:53.165]也许我没事，也许我不好
[01:53.165]Either way I don't know I don't know
[02:35.399]无论如何，我不知道，我不知道
[02:35.399]Maybe I'm
[02:36.040]也许我
[02:36.040]Maybe I'm selfish to the core
[02:41.173]也许我骨子里就是自私的
[02:41.173]I don't care for no one else
[02:47.501]我不在乎其他人
[02:47.501]