[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me When I Fall]
[ar:Tara Oram]
[al:Revival]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me When I Fall - Tara Oram
[00:14.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.580]Your face is like a blank page
[00:17.749]你的面容如空白书页
[00:17.749]Of a novel that I've read a thousand times
[00:24.239]却似我读过千遍的小说
[00:24.239]Line by line
[00:28.639]逐字逐句
[00:28.639]I can't help but wonder how the story goes
[00:33.369]仍忍不住揣测故事走向
[00:33.369]And when you let me see
[00:37.989]当你终于向我展现
[00:37.989]What you had underneath
[00:41.399]深藏的真实模样
[00:41.399]You're hard to read and I'm
[00:45.989]你如此难懂 而我...
[00:45.989]Way out in the open
[00:48.899]置身旷野之中
[00:48.899]I'm tired of hanging on
[00:53.389]我已厌倦苦苦支撑
[00:53.389]Are you gonna kiss me when I fall
[01:00.228]当我坠落时你可会吻我
[01:00.228]Will I land there in your arms
[01:06.798]我能否坠入你臂弯
[01:06.798]Oh baby look at me
[01:09.528]亲爱的请看着我
[01:09.528]I'm out on the ledge thinking of jumping
[01:13.548]我站在悬崖边想要纵身一跃
[01:13.548]But I need to know before I risk it all
[01:20.687]但在赌上一切之前需要知道答案
[01:20.687]You gonna kiss me when I fall
[01:30.157]当我坠落时你可会吻我
[01:30.157]You pull me in with careless eyes
[01:33.536]你漫不经心的眼神将我吸引
[01:33.536]And whisper words that get me every time
[01:39.486]每次耳畔低语都让我沉沦
[01:39.486]No it ain't right
[01:43.406]这并不对
[01:43.406]Just once I'd like to know the hand
[01:47.056]多想在下注前看清
[01:47.056]You're holding 'fore I go and place my bet
[01:53.186]你紧握的是谁的手
[01:53.186]Cause I'm all in
[01:56.576]因我已押上全部
[01:56.576]But you're so hard to read
[02:00.265]你却如此难以捉摸
[02:00.265]And I'm way out in the open
[02:04.075]而我早已毫无保留
[02:04.075]So tired of hanging on
[02:08.734]我已厌倦苦苦支撑
[02:08.734]Are you gonna kiss me when I fall
[02:15.523]当我坠落时你可会吻我
[02:15.523]Will I land there in your arms
[02:22.173]我能否坠入你臂弯
[02:22.173]Oh baby look at me
[02:25.202]亲爱的请看着我
[02:25.202]I'm out on the ledge thinking of jumping
[02:28.832]我站在悬崖边想要纵身一跃
[02:28.832]But I need to know before I risk it all
[02:36.402]但在赌上一切之前需要知道答案
[02:36.402]Are you gonna kiss me when I fall
[02:51.311]当我坠落时你可会吻我
[02:51.311]Oh baby
[02:52.521]亲爱的
[02:52.521]I'm out on the ledge thinking of jumping
[02:56.071]我站在悬崖边想要纵身一跃
[02:56.071]But I need to know before I risk it all
[03:03.630]但在赌上一切之前需要知道答案
[03:03.630]Are you gonna kiss me when I fall
[03:12.219]当我坠落时你可会吻我
[03:12.219]When I fall
[03:15.049]当我坠落时
[03:15.049]