[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Inner Demons]
[ar:Bob Dylan]
[al:Project Destiny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Inner demons - Dignity
[00:25.499]
[00:25.499]Am I walking in circles
[00:27.759]我在绕圈吗
[00:27.759]Wrapped up in myself
[00:29.359]被自己包围
[00:29.359]Do I miss a companion
[00:31.429]我渴望同伴吗
[00:31.429]A lover or friend
[00:34.378]爱人或朋友
[00:34.378]I don't know I don't know anything more
[00:42.067]我不知道，什么也不知道
[00:42.067]Why do I talk to myself
[00:46.227]我为何自言自语
[00:46.227]Why do I call out for help
[00:58.097]为何需要帮助
[00:58.097]I must be my own worst enemy
[01:04.217]我一定是自己最大的敌人
[01:04.217]Suicide is a sin
[01:08.187]自杀是一种罪恶
[01:08.187]Here I stand on my own
[01:10.807]我站起来了
[01:10.807]I'm not alone
[01:12.637]不再孤独
[01:12.637]I'm not alone
[01:14.297]不再孤独
[01:14.297]My inner demons
[01:17.667]内心的恶魔
[01:17.667]Keeps me company
[01:21.817]一直伴随着我
[01:21.817]All the time
[01:23.347]一直以来
[01:23.347]Every day and - night
[01:50.996]每个日日夜夜
[01:50.996]Do I falter in darkness on long winding roads
[01:54.926]在漫长而又曲折的道路上我感觉到了黑暗
[01:54.926]Can I cope with the pressure of such a great load
[01:59.456]我能承载这些负荷吗
[01:59.456]I don't know I don't know anything more
[02:07.606]我不知道，什么也不知道
[02:07.606]Feelings are hard to describe
[02:11.916]感觉难以描述
[02:11.916]Contradictions collide
[02:23.530]矛盾中
[02:23.530]I must be my own worst enemy
[02:29.720]我一定是自己最大的敌人
[02:29.720]Suicide is a sin
[02:33.790]自杀是一种罪恶
[02:33.790]Here I stand on my own
[02:36.119]我站起来了
[02:36.119]I'm not alone I'm not alone
[02:39.959]我站起来了
[02:39.959]My inner demons
[02:43.079]内心的恶魔
[02:43.079]Keeps me company
[02:47.348]一直伴随着我
[02:47.348]All the time
[02:49.428]一直以来
[02:49.428]Every day and - night
[03:53.847]每个日日夜夜
[03:53.847]Why do I talk to myself
[03:58.087]我为何自言自语
[03:58.087]Why do I call out for help
[04:09.858]为何需要帮助
[04:09.858]I must be my own worst enemy
[04:15.958]我一定是自己最大的敌人
[04:15.958]Suicide is a sin
[04:19.828]自杀是一种罪恶
[04:19.828]Here I stand on my own
[04:22.357]我站起来了
[04:22.357]I'm not alone
[04:26.007]不再孤独
[04:26.007]My inner demons
[04:29.527]内心的恶魔
[04:29.527]Keeps me company
[04:33.297]一直伴随着我
[04:33.297]All the time
[04:35.567]一直以来
[04:35.567]Every day and - night
[04:39.707]每个日日夜夜
[04:39.707]