Courtney Jaye - Traveling Light(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Traveling Light]
[ar:Courtney Jaye]
[al:Traveling Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Traveling Light (Album Version) - Courtney Jaye
[00:20.522]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.522]Three years or a lifetime
[00:25.332]是三载春秋,亦或是一场余生
[00:25.332]Three words that just might have come too soon
[00:30.192]那句告白,或许终究来得太早
[00:30.192]Three hours from somewhere
[00:32.582]在离某处三小时路程的远方
[00:32.582]I might have ended up with you
[00:38.962]我本可能与你相守到最后
[00:38.962]Hold me like a river
[00:43.512]如河流般将我温柔环绕
[00:43.512]Hold me like a string tied to a balloon
[00:48.632]如系在气球上的丝线,将我紧紧牵牢
[00:48.632]You get what you're given
[00:51.192]命运的馈赠,你只能全盘接受
[00:51.192]At any moment a moment of truth
[00:56.562]在任何瞬间,真相都可能大白
[00:56.562]All my life I'm traveling light
[01:01.122]此生我始终在轻装简行
[01:01.122]Been living in a sky
[01:05.552]始终栖身于云端之上
[01:05.552]I'll float I'll fade I'll carry away
[01:10.352]我会漂浮,会消散,会随风远去
[01:10.352]'Til you pull me down and think of me sometimes
[01:25.762]直到你将我拽回地面,偶尔将我记起
[01:25.762]I'm sorry for leaving
[01:30.382]抱歉,我选择了离开
[01:30.382]I'm sorry for all I could not do
[01:35.312]抱歉,那些我无力挽回的一切
[01:35.312]You knew it was coming
[01:37.812]你早知这一刻终会降临
[01:37.812]Maybe in some ways I did too
[01:43.362]或许在某种程度上,我也是
[01:43.362]The keys by the bedside
[01:48.102]床头的钥匙
[01:48.102]And bags in the hall
[01:52.162]走廊里的行囊
[01:52.162]'Cause all my life I'm traveling light
[01:57.022]因为此生我始终在轻装简行
[01:57.022]Been living in a sky
[02:01.522]始终栖身于云端之上
[02:01.522]I'll float I'll fade I'll carry away
[02:06.290]我会漂浮,会消散,会随风远去
[02:06.290]'Til you pull me down and think of me sometimes
[02:16.360]直到你将我拽回地面,偶尔将我记起
[02:16.360]I'm searching for something
[02:20.290]我仍在苦苦寻觅
[02:20.290]In the ether of this mess
[02:25.910]在这一片狼藉的虚无苍穹里
[02:25.910]Riding above these missing pieces
[02:31.710]掠过这些零落的残缺碎片
[02:31.710]Leaves me weightless
[02:46.880]让我彻底陷入失重
[02:46.880]All my life I'm traveling light
[02:50.550]此生我始终在轻装简行
[02:50.550]Been living in a sky
[02:55.040]始终栖身于云端之上
[02:55.040]I'll float I'll fade I'll carry away
[02:59.790]我会漂浮,会消散,会随风远去
[02:59.790]'Til you pull me down and you think of me
[03:04.850]直到你将我拽回地面,直到你想起我
[03:04.850]All my life I'm traveling light
[03:09.080]此生我始终在轻装简行
[03:09.080]Been living in a sky
[03:13.830]始终栖身于云端之上
[03:13.830]I'll float I'll fade I'll carry away
[03:18.070]我会漂浮,会消散,会随风远去
[03:18.070]'Til you pull me down and think of me sometimes sometimes
[03:29.050]直到你将我拽回地面,偶尔想起我,偶尔想起
[03:29.050]
文本歌词
Traveling Light (Album Version) - Courtney Jaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three years or a lifetime
是三载春秋,亦或是一场余生
Three words that just might have come too soon
那句告白,或许终究来得太早
Three hours from somewhere
在离某处三小时路程的远方
I might have ended up with you
我本可能与你相守到最后
Hold me like a river
如河流般将我温柔环绕
Hold me like a string tied to a balloon
如系在气球上的丝线,将我紧紧牵牢
You get what you're given
命运的馈赠,你只能全盘接受
At any moment a moment of truth
在任何瞬间,真相都可能大白
All my life I'm traveling light
此生我始终在轻装简行
Been living in a sky
始终栖身于云端之上
I'll float I'll fade I'll carry away
我会漂浮,会消散,会随风远去
'Til you pull me down and think of me sometimes
直到你将我拽回地面,偶尔将我记起
I'm sorry for leaving
抱歉,我选择了离开
I'm sorry for all I could not do
抱歉,那些我无力挽回的一切
You knew it was coming
你早知这一刻终会降临
Maybe in some ways I did too
或许在某种程度上,我也是
The keys by the bedside
床头的钥匙
And bags in the hall
走廊里的行囊
'Cause all my life I'm traveling light
因为此生我始终在轻装简行
Been living in a sky
始终栖身于云端之上
I'll float I'll fade I'll carry away
我会漂浮,会消散,会随风远去
'Til you pull me down and think of me sometimes
直到你将我拽回地面,偶尔将我记起
I'm searching for something
我仍在苦苦寻觅
In the ether of this mess
在这一片狼藉的虚无苍穹里
Riding above these missing pieces
掠过这些零落的残缺碎片
Leaves me weightless
让我彻底陷入失重
All my life I'm traveling light
此生我始终在轻装简行
Been living in a sky
始终栖身于云端之上
I'll float I'll fade I'll carry away
我会漂浮,会消散,会随风远去
'Til you pull me down and you think of me
直到你将我拽回地面,直到你想起我
All my life I'm traveling light
此生我始终在轻装简行
Been living in a sky
始终栖身于云端之上
I'll float I'll fade I'll carry away
我会漂浮,会消散,会随风远去
'Til you pull me down and think of me sometimes sometimes
直到你将我拽回地面,偶尔想起我,偶尔想起