[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:All Night]
[ar:Kyle Park]
[al:Make Or Break Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Night - Kyle Park
[00:14.092]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.092]
[00:14.912]
[00:14.912]Yesterday my friends came around
[00:17.389]昨日挚友来探望
[00:17.389]They know that I'm lonely know that it's only
[00:20.144]知我独守空房 知这破碎心肠
[00:20.144]A matter of time before I break down
[00:22.115]终有崩溃时光
[00:22.115]'Cause you were my only you're why I'm lonely
[00:25.936]因你曾是唯一 今成寂寞源起
[00:25.936]They say a night on the town is going to save me
[00:31.437]他们说彻夜狂欢能治愈悲伤
[00:31.437]And they say I'll figure it out even if it takes me
[00:36.358]他们说终会释怀 纵需整夜疗伤
[00:36.358]
[00:36.608]
[00:36.608]All night I'm gonna be all right
[00:41.028]长夜将尽 我会痊愈如常
[00:41.028]I know heartache heals in time
[00:46.026]我明白心痛终会随时间痊愈
[00:46.026]And it might take a while to see
[00:49.140]或许需要漫长等待才能看清
[00:49.140]All the things I need
[00:52.202]那些我真正需要的东西
[00:52.202]To mend this broken heart of mine
[00:56.453]来修补这颗破碎的心
[00:56.453]It's gonna take me all night
[00:59.952]这将耗费我整个夜晚
[00:59.952]
[01:08.563]
[01:08.563]So we go out to my favorite place
[01:11.293]于是我们来到我最爱的场所
[01:11.293]They know that I'm lonely because they all know me
[01:14.155]他们都懂我的孤独 因为知我至深
[01:14.155]Then walks in the most beautiful face and says
[01:16.765]这时走进一位绝色佳人 轻声说道
[01:16.765]"I know you don't know me but I can tell you're lonely
[01:19.879]"虽素不相识 但能看出你形单影只
[01:19.879]We may not have much time but maybe I can save you"
[01:24.623]或许时光短暂 但请让我试着拯救你"
[01:24.623]I said"Girl I'll let you try cause even if it takes you"
[01:30.061]我答道"亲爱的 我愿给你机会 因为即便需要"
[01:30.061]
[01:30.312]
[01:30.312]All night I'm gonna be all right
[01:34.935]长夜将尽 我会痊愈如常
[01:34.935]I know heartache heals in time
[01:39.687]我明白心痛终会随时间痊愈
[01:39.687]And it might take a while to see
[01:43.095]或许需要漫长等待才能看清
[01:43.095]All the things I need
[01:46.062]那些我真正需要的东西
[01:46.062]To mend this broken heart of mine
[01:50.398]来修补这颗破碎的心
[01:50.398]It's gonna take me all night
[01:54.000]这将耗费我整个夜晚
[01:54.000]
[02:13.966]
[02:13.966]They say a night on the town is going to save me
[02:19.094]他们说彻夜狂欢能治愈悲伤
[02:19.094]And they say I'll figure it out even if it takes me
[02:24.047]他们说终会释怀 纵需整夜疗伤
[02:24.047]
[02:24.297]
[02:24.297]All night I'm gonna be all right
[02:28.778]长夜将尽 我会痊愈如常
[02:28.778]I know heartache heals in time
[02:33.594]我明白心痛终会随时间痊愈
[02:33.594]And it might take a while to see
[02:37.078]或许需要漫长等待才能看清
[02:37.078]All the things I need
[02:39.747]那些我真正需要的东西
[02:39.747]To mend this broken heart of mine
[02:44.313]来修补这颗破碎的心
[02:44.313]It's gonna take me all night
[02:47.685]这将耗费我整个夜晚
[02:47.685]I'm gonna be all right
[02:50.409]但我终会走出阴霾
[02:50.409]I know heartache heals in time
[02:55.139]我明白心痛终会随时间痊愈
[02:55.139]And it might take a while to see
[02:58.829]或许需要漫长等待才能看清
[02:58.829]All the things I need
[03:01.578]那些我真正需要的东西
[03:01.578]To mend this broken heart of mine
[03:05.735]来修补这颗破碎的心
[03:05.735]It's gonna take me all night
[03:12.865]这将耗费我整个夜晚
[03:12.865]All night
[03:14.921]整夜
[03:14.921]
[03:15.357]
[03:15.357]