[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:爱のかたち]
[ar:清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)]
[al:爱のかたち]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]爱のかたち - 清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)
[00:06.850]
[00:06.850]词：清木場俊介
[00:13.700]
[00:13.700]曲：春川仁志
[00:20.555]
[00:20.555]どれほど君を愛せば
[00:26.495]要怎样深爱你
[00:26.495]この胸の痛み消えるだろう
[00:34.195]胸口的痛楚才会消退呢
[00:34.195]言葉にならないほどに
[00:40.725]无法用言语形容那般地
[00:40.725]伝えたい気持ちが強すぎて
[00:48.255]想传达给你的这份心情是如此强烈
[00:48.255]この両手で
[00:51.795]如果 能用这双手
[00:51.795]抱きしめられたら
[00:55.495]抱紧你的话
[00:55.495]それ以上ほかには
[00:59.875]除了这个 无论其他
[00:59.875]何もいらないから
[01:04.835]什么我都不需要
[01:04.835]愛してる
[01:06.825]我爱你
[01:06.825]ただその言葉の意味を
[01:11.575]就这句话的含义
[01:11.575]僕はずっと知らずにいた
[01:18.515]我 一直 都不知道
[01:18.515]これからは
[01:21.015]从今以后
[01:21.015]隣で君を守り続けてゆくよ
[01:30.135]我会在你身旁继续守护你的
[01:30.135]出会えた二人のまま
[01:52.256]就像我们刚刚相遇的那时候一般
[01:52.256]見えない糸が二人の
[01:58.226]无形的线
[01:58.226]心を赤く染めてゆくよ
[02:06.236]将我们两人的心脏逐渐染红
[02:06.236]途切れることのないように
[02:12.136]就好像我们没有半途而废那般
[02:12.136]強く引き寄せて離さない
[02:20.246]致命地互相吸引 无法分离
[02:20.246]その笑顔が
[02:23.706]你的笑脸
[02:23.706]愛しすぎるから
[02:27.296]我是太过于喜爱
[02:27.296]押さえきれなくて
[02:31.736]无法压抑
[02:31.736]胸が苦しくなる
[02:36.576]我的胸口变得如此苦痛
[02:36.576]愛してる
[02:38.576]我爱你
[02:38.576]ただそれだけ言えなくて
[02:43.306]就这一句话 我一直无法说出口
[02:43.306]僕はずっとごまかしてた
[02:50.385]却一直欺骗着
[02:50.385]これからは
[02:52.755]从今以后
[02:52.755]隣で君を守り続けてゆくよ
[03:01.815]我会在你身旁继续守护你的
[03:01.815]変わらぬ二人のまま
[03:07.885]就像我们永不变心的那般
[03:07.885]両手で抱えきれない悲しみは
[03:17.475]用我这双臂膀无法承担悲伤
[03:17.475]僕に預けて
[03:21.945]请交给我解决
[03:21.945]うつむく君を見つけたら
[03:29.715]低下头 如果能看到你的话
[03:29.715]その腕を引き寄せ
[03:33.205]我会拉起你的双手
[03:33.205]包み込み温めていくから
[03:39.945]握进我的手心 包覆着你温暖你
[03:39.945]愛してる
[03:42.025]我爱你
[03:42.025]ただその言葉の意味を
[03:46.785]就这句话的含义
[03:46.785]僕はずっと知らずにいた
[03:53.955]我 一直 都不知道
[03:53.955]これからは
[03:56.305]从今以后
[03:56.305]隣で君を守り続けてゆくよ
[04:05.405]我会在你身旁继续守护你的
[04:05.405]出会えた二人のまま
[04:09.185]就像我们刚刚相遇的那时候一般
[04:09.185]愛してる
[04:10.515]我爱你
[04:10.515]ただそれだけ言えなくて
[04:15.025]就这一句话 我一直无法说出口
[04:15.025]僕はずっとごまかしてた
[04:22.135]却一直欺骗着
[04:22.135]これからは
[04:24.425]从今以后
[04:24.425]隣で君を守り続けてゆくよ
[04:33.635]我会在你身旁继续守护你的
[04:33.635]変わらぬ二人のまま
[04:37.175]就像我们永不变心的那般
[04:37.175]